Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έλα, πιες ένα ποτό μαζί μου!
English[en]
Come on, have a drink with me.
Spanish[es]
Vamos, toma algo conmigo.
Finnish[fi]
Yleensä nämä kestävät puoli vuotta.
French[fr]
Allez, buvez un verre avec moi.
Hebrew[he]
בחייך, שתי איתי.
Croatian[hr]
Hajde, popij piće sa mnom.
Italian[it]
Via, beva un bicchiere con me.
Polish[pl]
Ze mną się nie napijesz?
Portuguese[pt]
Venha, beba comigo.
Romanian[ro]
Haide, bea cu mine.
Serbian[sr]
Hajde, popij piće sa mnom.
Turkish[tr]
Hadi ama, benimle tek kadeh.
Vietnamese[vi]
Thôi mà, uống với tôi một ly đi.