Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν συναντώ κάθε μέρα ένα μεγαλόψυχο άτομο που κάνει τα γεννητικά μου όργανα να πεταρίζουν.
English[en]
It's not every day I meet a truly noble person who makes my genitalia flutter.
Spanish[es]
No todos los día conozco a una persona noble que hace palpitar mis genitales.
French[fr]
Je ne rencontre pas tous les jours un homme qui me fait mouiller ma culotte.
Croatian[hr]
Ne srećem svakog dana plemenitu osobu od koje mi genitalije zatrepere.
Hungarian[hu]
Nem mindennapos, hogy találkozom egy tényleg tisztességes emberrel, aki lángra lobbantja az ágyékom.
Italian[it]
Non e'cosa da tutti i giorni incontrare una persona veramente nobile che fa eccitare i miei genitali.
Dutch[nl]
Ik ontmoet niet dagelijks iemand waar m'n genitaliën van gaan fladderen.
Polish[pl]
Nie codziennie spotykam szlachetnych ludzi, którzy sprawiają, że mój wzgórek łonowy drży.
Portuguese[pt]
Não é todo dia que eu encontro uma pessoa verdadeiramente nobre que faça minha genitália tremer.
Romanian[ro]
Nu întâlnesc în fiecare zi un bărbat nobil care să mă facă să-mi palpiteze organele genitale.
Slovenian[sl]
Redko srečam plemenitega moškega, ob katerem mi frfotajo genitalije.
Serbian[sr]
Ne srećem svakog dana plemenitu osobu od koje mi genitalije zatrepere.