Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за микрофинансиране, А именно,Даване на малки заеми за хора с нисък доход за помощ за развиване на малък бизнес
Czech[cs]
Mikrofinanční služby, Jmenovitě,Realizace drobných půjček pro nově příchozí osoby, které jim pomohou rozvíjet drobné podniky
Danish[da]
Mikrofinansvirksomhed, Nemlig,Små lån til mindrebemidlede personer, så disse kan udvikle små virksomheder
German[de]
Mikrofinanzierungsdienste, Nämlich,Vergabe von Kleinkrediten an Personen mit niedrigem Einkommen, um ihnen bei der Entwicklung von kleinen Unternehmen zu helfen
Greek[el]
Υπηρεσίες μικροχρηματοδότησης, Συγκεκριμένα,Χορήγηση μικρών δανείων σε άτομα χαμηλού εισοδήματος για παροχή υποστήριξης για την ανάπτυξη μικρών επιχειρήσεων
English[en]
Microfinance services, namely, making small loans to low-income persons to help them grow small businesses
Spanish[es]
Servicios de microfinanzas, En concreto,Realización de pequeños préstamos a personas con renta baja para ayudarles a ampliar pequeños negocios
Estonian[et]
Mikrofinantsteenused, Nimelt,Väikelaenude andmine väiksema sissetulekuga isikutele väikeettevõtluse edendamiseks
Finnish[fi]
Mikrorahoituspalvelut, Nimittäin,Pienten lainojen myöntäminen pienituloisille henkilöille heidän auttamisekseen pienyritysten kasvattamisessa
French[fr]
Services de microfinance, À savoir,Octroi de petits prêts à des personnes à faibles revenus afin de les aider à créer de petites entreprises
Hungarian[hu]
Mikrofinanciális szolgáltatások, Nevezetesen,Kis összegű hitelek nyújtása alacsony jövedelemmel rendelkező magánszemélyek számára, hogy kisvállalkozásokat tudjanak létrehozni
Italian[it]
Servizi di microfinanza, Ovvero,Concessione di piccoli prestiti a persone dal reddito basso per aiutarli a far crescere piccole imprese
Lithuanian[lt]
Nedidelio finansavimo paslaugos, Būtent,,Mažų paskolų kūrimas mažas pajamas gaunantiems asmenims siekiant padėti jiems plėsti mažas įmones
Latvian[lv]
Mikrofinanšu pakalpojumi, Proti,Nelielu aizdevumu piešķiršana cilvēkiem ar maziem ienākumiem, palīdzot tiem dibināt nelielus uzņēmumus
Maltese[mt]
Servizzi ta' mikrofinanzi, Jiġifieri,Għoti ta' self żgħir lil persuni b'paga baxxa li jgħinhom ikabbru negozji żgħar
Dutch[nl]
Microfinanciering, Te weten,Het verzorgen van kleine leningen aan mensen met een laag inkomen om hen te helpen kleine bedrijfjes te laten groeien
Polish[pl]
Usługi mikrofinansowe, Zn,Udzielanie drobnych kredytów dla osób o niskich dochodach, aby pomóc im w rozwijaniu małych przedsiębiorstw
Portuguese[pt]
Serviços micro-financeiros, Nomeadamente,Pequenos empréstimos a pessoas de baixo rendimento destinados a ajudá-los a desenvolverem pequenos negócios
Romanian[ro]
Servicii de microfinanţare, Şi anume,Acordare de împrumuturi mici persoanelor cu venituri mici pentru a le ajuta să îşi dezvolte mici afaceri
Slovak[sk]
Mikrofinančné služby, T.z,Poskytovanie nízkych pôžičiek pre osoby s nízkym príjmom za účelom pomoci pri ich drobnom podnikaní
Slovenian[sl]
Storitve mikro financ, Sicer,Izvajanje majhnih posojil za osebe z nizkim dohodkom, kar jim pomaga pri razvijanju majhnih podjetij
Swedish[sv]
Mikrofinanstjänster, Nämligen,Åstadkommande av mindre lån till låginkomsttagare för att hjälpa dem att utveckla mindre företag