Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Семинарите и институтите осигуряват курсове на обучение за всички учители и ръководители.
Czech[cs]
Organizace Semináře a instituty umožňují všem svým učitelům a vedoucím průběžně se školit.
Danish[da]
Seminar og institut tilvejebringer omfattende muligheder for videreuddannelse for alle sine lærere og ledere.
German[de]
Seminar und Institut bietet für alle Lehr- und Führungskräfte Schulungsversammlungen an.
English[en]
Seminaries and institutes provides inservice training opportunities for all of its teachers and leaders.
Spanish[es]
Seminarios e Institutos provee oportunidades de capacitación para todos sus maestros y líderes en funciones.
Finnish[fi]
Seminaarit ja instituutit järjestää täydennyskoulutusmahdollisuuksia kaikille opettajilleen ja johtohenkilöilleen.
French[fr]
Les séminaires et instituts mettent en place des possibilités de formation continue pour tous leurs instructeurs et dirigeants.
Hungarian[hu]
Az ifjúsági és felsőfokú hitoktatás képzési lehetőségeket biztosít minden tanítója és vezetője számára.
Indonesian[id]
Seminari dan institut menyediakan kesempatan pelatihan latihan-jabatan bagi semua guru dan pemimpinnya.
Italian[it]
I Seminari e Istituti forniscono occasioni di addestramento in servizio per tutti i propri insegnanti e dirigenti.
Japanese[ja]
セミナリー・インスティテュートは,教師と指導者に現職訓練の機会を提供する。
Korean[ko]
세미나리 및 종교 교육원은 소속된 모든 교사와 지도자들을 위한 현임 역원 훈련을 제공한다.
Lithuanian[lt]
Seminarijos ir institutai suteikia galimybes kelti kvalifikaciją visiems savo mokytojams ir vadovams.
Latvian[lv]
Semināri un institūti nodrošina kvalifikācijas celšanas apmācību iespēju visiem saviem skolotājiem un vadītājiem.
Malagasy[mg]
Manao fanofanana natokana ho an’ireo mpampianatra sy mpitarika ny seminera sy institiota.
Mongolian[mn]
Семинар ба институтээс бүх багш, удирдагч нартаа зориулж сургалт явуулдаг.
Norwegian[nb]
Seminar og Institutt gir muligheter for etterutdannelse til alle sine lærere og ledere.
Dutch[nl]
S&I verzorgt uitgebreide training voor alle betrokken leerkrachten en leiders.
Polish[pl]
Seminarium i instytut organizuje wewnętrzne szkolenia dla wszystkich nauczycieli i przywódców.
Portuguese[pt]
Os Seminários e Institutos realizam treinamentos para todos os seus professores e líderes.
Romanian[ro]
Seminariile şi institutele oferă instruiri în exerciţiul chemării tuturor învăţătorilor şi conducătorilor lor.
Russian[ru]
Для учителей и руководителей семинарий и институтов регулярно проводится обучение учителей.
Samoan[sm]
Ua saunia e seminare ma inisitituti ni avanoa mo aoaoga faafaiaoga mo ana faiaoga uma ma taitai.
Swedish[sv]
Seminariet och institutet erbjuder möjligheter till fortbildning för alla sina lärare och ledare.
Swahili[sw]
Seminari na vyuo vinatoa fursa ya mafunzo kazini kwa waalimu wao wote na viongozi.
Tongan[to]
‘Oku ‘omi ‘e he seminelí mo e ‘inisititiutí ‘a e ngaahi faingamālie ki he ako ‘inisēvesi ma‘a ‘enau kau faiakó mo e kau taki kotoa pē.
Ukrainian[uk]
Семінарії та інститути релігії організовують заняття з підвищення кваліфікації для всіх своїх учителів і провідників.
Vietnamese[vi]
Các lớp giáo lý và viện giáo lý cung ứng những cơ hội huấn luyện tại chức dành cho tất cả các giảng viên và các vị lãnh đạo của mình.