Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Your merry little band of vampires Spent the day torturing my brother.
Finnish[fi]
Sinun pikku vampyyri joukkosi vietti päivänsä kiduttaen veljeäni.
Hebrew[he]
חבורת הערפדים העליזה שלך עינתה את אחי כל היום.
Croatian[hr]
Tvoja slatka grupa vampira provela je dan mučeći moga brata.
Hungarian[hu]
A vidám vámpír gyülekezeted az egész napját azzal töltötte, hogy az öcsémet kínozta.
Italian[it]
Il tuo allegro gruppo di vampiri ha torturato mio fratello tutto il giorno.
Macedonian[mk]
Твојата слатка група вампири го помина денот мачејќи го мојот брат.
Polish[pl]
Twoje wesołe, wampirze stadko spędziło dzień na torturowaniu mojego brata.
Portuguese[pt]
Seu grupinho de vampiros passou o dia torturando meu irmão.
Romanian[ro]
Gaşca ta veselă de vampiri mi-a torturat fratele toată ziua.
Slovak[sk]
Tvoja veselá malá skupinka upírov strávila deň mučením môjho brata.
Slovenian[sl]
Tvoja živahna tolpa vampirjev je cel dan mučila mojega brata.
Albanian[sq]
Orkestra juaj e vogël gazmore kaloi ditën duke torturuar vëllain tim.
Serbian[sr]
Твоја слатка група вампира провела је дан мучећи мога брата.
Turkish[tr]
Senin güzel vampirlerin bütün bir gün kardeşime işkence etti.