Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا يشمل اقتناء المحوِّلات الشبكية لإنشاء مركز القيادة الأمنية وبرامجيات لأجهزة التليفزيون ذات الدوائر المغلقة ونظام مراقبة الدخول (000 672 1 دولار)؛ ووحدات الإمداد المتواصل بالطاقة (000 138 دولار).
English[en]
This includes the acquisition of network switches to create the security command centre and software for the CCTV and access control system ($1,672,000); and uninterruptible power supply units ($138,000).
Spanish[es]
Ello incluye la adquisición de conmutadores de red para crear el centro de control de seguridad y programas informáticos para el sistema de circuito cerrado de televisión y control del acceso (1.672.000 dólares); y unidades de suministro continuo de electricidad (138.000 dólares).
French[fr]
Il s’agit notamment d’acquérir des commutateurs de réseau pour équiper le nouveau centre de commandement des services de sécurité et des logiciels pour la gestion de la télévision en circuit fermé et du système de contrôle des accès (1 672 000 dollars); et des dispositifs d’alimentation sans interruption (138 000 dollars).
Chinese[zh]
这包括购置设立安全指挥中心所需的网络交换机、闭路电视软件和出入控制系统(1 672 000美元)以及不间断供电系统设备(138 000美元)。