Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عند ظهور نتائج الفحص ، أعلموني
Bulgarian[bg]
Обади се, когато получиш резултатите от томографията.
Czech[cs]
Až dostanete výsledky PET skenu, tak mi dejte vědět.
Danish[da]
Sig til, når du får svarene på PET-undersøgelsen.
German[de]
Wenn Sie die PET Ergebnisse bekommen, lassen Sie es mich wissen.
Greek[el]
Όταν πάρετε τα αποτελέσματα από την PET, πείτε μου.
English[en]
When you get the results of the pet scan, let me know.
Spanish[es]
Avísenme cuando tengan los resultados de la tomografía.
Estonian[et]
Kui te PETi tulemused saate, andke mulle teada.
Persian[fa]
رو گرفتين PET وقتي نتيجه ي اسکن خبرم کنين.
Finnish[fi]
Kerro, kun saat PET-kuvauksen tulokset.
French[fr]
Quand vous aurez les résultats du PET scan, faites-le moi savoir.
Hebrew[he]
כשתקבל את תוצאות הטומוגרפיה, תודיע לי.
Croatian[hr]
Kad obavite PET javite mi.
Hungarian[hu]
Ha megvan a PET eredménye, szóljatok!
Italian[it]
Avvisatemi quando avrete i risultati della pet.
Norwegian[nb]
Si ifra når du får svarene på PET-undersøkelsen.
Dutch[nl]
Ik hoor het wel als de uitslag binnen is.
Polish[pl]
Jak już będą wyniki tomografi, dajcie mi znać.
Portuguese[pt]
Quando tiver os resultados da tomografia me avise.
Romanian[ro]
Când aveţi rezultatul scanării PET, daţi-mi de ştire.
Russian[ru]
Когда у вас будут результаты томографии - сообщите.
Slovak[sk]
Až budete mať výsledky PET skenu, dajte mi vedieť.
Slovenian[sl]
Ko dobite rezultate PET mi sporočite.
Serbian[sr]
Kad obavite PET, javite mi.
Swedish[sv]
Låt mig få veta när resultaten från PET-röntgen är klara.
Turkish[tr]
PET tarama sonuçlarını alınca bana haber ver.