Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Двете предприятия имат пазарни дялове от # % и от # % на европейския пазар на производство на оригинални части
German[de]
Die Marktanteile der Unternehmen auf dem europäischen Erstausrüstungsmarkt betragen # bzw. # %
English[en]
The two companies have market shares in Europe of # % and # % on the OEM product market
Spanish[es]
Las dos empresas poseen en Europa cuotas de mercado del # % y el # % del mercado de productos de los equipos originales (OEM
Estonian[et]
Kõnesoleval kahel äriühingul on # % suurune turuosa Euroopas ja # % suurune turuosa OEM-toodete turul
French[fr]
Les deux entreprises ont des parts de marché de # % et de # % sur le marché européen des équipementiers
Hungarian[hu]
A két társaság Európában az OEM
Italian[it]
Le due imprese detengono quote di mercato del # % e del # % nel mercato europeo dei componenti originali
Lithuanian[lt]
Dviejų įmonių rinkos dalys Europoje sudaro atitinkamai # % ir # % OEM produkto rinkoje
Latvian[lv]
Šiem uzņēmumiem ir # % un # % tirgus daļas Eiropā pamatiekārtu ražotāju produktu tirgū
Maltese[mt]
Iż-żewġ kumpanniji għandhom partijiet tas-suq fl-Ewropa ta’ # % u # % tal-bejgħ tal-prodott ta’ l-OEM
Polish[pl]
Udział tych dwóch przedsiębiorstw w europejskim rynku asortymentowym producentów oryginalnego wyposażenia (OEM) wynosi # % i # %
Slovak[sk]
Obe spoločnosti majú trhové podiely v Európe # % a # % na trhu výrobcov pôvodných zariadení (OEM
Slovenian[sl]
Tržni delež obeh podjetij v Evropi znaša # in # % na trgu OEM