Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Арнолд се присъединява към Църквата след 25 години приятелски отношения.
Cebuano[ceb]
Arnold nagpasakop sa Simbahan human sa 25 ka tuig nga pagpakigdait.
Czech[cs]
Arnolda vstupuje do Církve poté, co se 25 let přátelil se členy Církve.
Danish[da]
Arnold tilsluttede sig Kirken efter at have haft sidste dages hellige som venner i 25 år.
German[de]
Arnold schließt sich der Kirche an, nachdem sich Elder Arnold über 25 Jahre lang bemüht hat, ihm das Evangelium nahezubringen.
English[en]
Arnold joins the Church after being fellowshipped for 25 years.
Spanish[es]
Arnold se une a la Iglesia después de haber sido hermanado durante veinticinco años.
Finnish[fi]
Arnoldin ystävä liittyy kirkkoon 25 vuoden ystävyyden jälkeen.
Fijian[fj]
Arnold sa lesu tale mai ki na Lotu ni oti e 25 na yabaki ni veivakatokanitaki.
French[fr]
Arnold se joint à l’Église après vingt-cinq ans d’efforts des membres pour lui témoigner de l’intérêt.
Hungarian[hu]
Arnold egyik barátja 25 évnyi barátkozás után csatlakozik az egyházhoz.
Armenian[hy]
Առնոլդի ընկերը միանում է Եկեղեցուն 25 տարի հետաքրքրվելուց հետո։
Indonesian[id]
Arnold bergabung dengan Gereja setelah penemanan selama 25 tahun.
Italian[it]
Arnold si unisce alla Chiesa dopo essere stato seguito per venticinque anni.
Japanese[ja]
マービン・B・アーノルドの友人は,25年間フェローシップを受けた末,教会に加わる。
Malagasy[mg]
Arnold iray rehefa avy naman’ny Fiangonana nandritra ny 25 taona.
Norwegian[nb]
Arnold slutter seg til Kirken etter å ha vært innlemmet i fellesskapet i 25 år.
Dutch[nl]
Arnold wordt lid van de kerk na 25 jaar lang begeleid te zijn.
Polish[pl]
Arnolda przystępuje do Kościoła po 25 latach starań, aby włączyć go do wspólnoty.
Portuguese[pt]
Arnold se filia à Igreja após ser integrado por 25 anos.
Romanian[ro]
Arnold se alătură Bisericii după ce a fost tratat ca un frate timp de 25 de ani.
Russian[ru]
Арнольда присоединился к Церкви после того, как с ним в течение 25 лет общались и приобщали его к церковной жизни.
Samoan[sm]
Arnold i le Ekalesia ina ua uma mavae le 25 tausaga o faaaumeaina.
Swedish[sv]
Arnold blir medlem i kyrkan efter att ha haft vänner i kyrkan som umgåtts med honom i 25 år.
Tagalog[tl]
Arnold ang sumapi sa Simbahan matapos turuan at kaibiganin nang 25 taon.
Tongan[to]
Arnold ki he Siasí hili ia ha fakafeohi ki ai he taʻu ʻe 25.
Ukrainian[uk]
Арнольда приєднався до Церкви після 25 років товаришування.
Vietnamese[vi]
Arnold gia nhập Giáo Hội sau khi đã được kết tình thân hữu trong 25 năm.