Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
BT vil tilvejebringe ny egenkapital og vil blive stoerste enkeltaktionaer i MCI med en proportional repraesentation i bestyrelsen og investorbeskyttelse.
German[de]
BT wird neues Eigenkapital und nicht bestehende Anteile erwerben und damit der grösste Einzelaktionär von MCI werden mit einer ihrem Anteil entsprechenden Vertretung im Vorstand und Anlegerschutz.
Greek[el]
Η ΒΤ θα αγοράσει νέες κοινές μετοχές και θα καταστεί ο μεγαλύτερος ενιαίος μέτοχος της MCI, με ανάλογη εκπροσώπηση στο διοικητικό συμβούλιο και προστασία επενδυτή.
English[en]
BT will acquire new equity and will become the largest single shareholder in MCI, with proportionate board representation and investor protection.
Spanish[es]
Esta participación no consistirá en acciones ya existentes sino nuevas y convertirá a BT en el principal accionista individual de MCI con la correspondiente representación proporcional en el Consejo de administración y con las pertinentes cláusulas de protección de la inversión.
French[fr]
BT aura droit au sein du conseil d'administration à une représentation proportionnelle à sa participation et bénéficiera de la protection accordée aux investisseurs.
Italian[it]
BT diverrà il principale azionista individuale di MCI, beneficiando quindi di una rappresentanza nel consiglio di amministrazione e di una protezione degli investimenti commisurate alla sua partecipazione.
Dutch[nl]
BT zal nieuw aandelenkapitaal en geen bestaande aandelen verwerven en de grootste aandeelhouder van MCI worden, met dienovereenkomstige vertegenwoordiging in het bestuur en investeerdersbescherming.
Portuguese[pt]
A BT adquirirá acções recentemente emitidas, tornando-se, assim, o principal accionista individual da MCI, com uma representação proporcional na administração e beneficiará da protecção concedida aos investidores.