Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve starověkých Anglických legendách, byl Wodan známý jako bůh větru a když se objevil, letěl po obloze na ohnivém koni s osmi nohama.
English[en]
TSOUKALOS: In ancient English legends, Woden was known as the god of wind, and whenever he appeared, he flew across the sky in a fiery eight legged horse.
Spanish[es]
En las antiguas leyendas inglesas, Woden era conocido como el dios del viento, y cuando él aparecía, volaba por el cielo en un feroz caballo de ocho patas.
Croatian[hr]
U drevnim engleskim legendama, Woden je poznat kao bog vjetra i kad god bi se pojavio, plovio bi nebom, na vatrenom osmonogom konju.
Hungarian[hu]
Az ősi angol legendákban Wodent a szél isteneként ismerték,... és amikor megjelent, átrepült az égen,... egy tüzes nyolclábú lóval.
Portuguese[pt]
Nas antigas lendas Inglesas, Woden era conhecido como o deus do vento, e sempre que aparecia, ele voava pelos céus em um cavalo de oito patas flamejantes.