Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سيمونز ) أخبرتني بما يُسمى المنطقة الممنوعة
Bulgarian[bg]
Симънс ми каза за зона, наречена " забранената зона ".
Czech[cs]
Simmonsová mi říkala o bezletový zóně.
German[de]
Simmons hat mir von einem Gebiet namens Flugverbotszone erzählt.
Greek[el]
Η Σίμονς μου είπε ότι υπάρχει μια ζώνη που απαγορεύεται.
English[en]
Simmons told me about an area called the no-fly zone.
Spanish[es]
Simmons me habló del área a la que llamas restringida.
Hebrew[he]
סימונס סיפר לי על אזור שנקרא האזור האסור בטיסה.
Croatian[hr]
Simonsova mi je rekla za zabranjenu zonu.
Hungarian[hu]
Simmons mesélt a repüléstilalmi zónának nevezett területről.
Indonesian[id]
Simmons bilang ada area bernama zona terlarang.
Italian[it]
Simmons mi ha parlato di una zona interdetta al volo.
Norwegian[nb]
Simmons fortalte om flyforbuds - sonen.
Dutch[nl]
Simmons vertelde me over een gebied genaamd de no-fly zone.
Polish[pl]
Simmons mówiła mi o tej ciemnej strefie.
Portuguese[pt]
A Simmons falou-me de uma área onde é proibido ir.
Romanian[ro]
Simmons mi-a spus despre o zona numita zona de interdictie aeriana.
Russian[ru]
Симмонс рассказала мне о зоне, которая называется бесполетной.
Serbian[sr]
Simonsova mi je rekla za zabranjenu zonu.