Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На бас, че майор Шовинист е бесен.
English[en]
Bet that went down well with Major Blimp.
Spanish[es]
Apuesto a que se la " hizo " bien al Mayor Blimp.
Croatian[hr]
Kladiti da siđe i s bojnikom balonom.
Hungarian[hu]
Jól mutatna egy rajzfilmben.
Italian[it]
Scommetto che non è andata giù a Mister Arroganza.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat Major Blimp, dat leuk vond.
Portuguese[pt]
Aposto que o Major Blint gostou.
Russian[ru]
Готов поспорить, майор Твердолобый в восторге.
Serbian[sr]
Kladim se da je dobro prošao kod majora " Naduvenka ".
Swedish[sv]
Det skulle säkert major Blimp ha gillat.