Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ispada da je Brown radio kao pravnik za korporaciju na taj dan.
Czech[cs]
Ukázalo se, že Brown tehdy dělal pro velkou firmu podnikové právo.
German[de]
Stellte sich heraus, Brown arbeitete früher für eine große Wirtschaftskanzlei.
Greek[el]
Παλιότερα ο Μπράουν δούλευε σε μια πολύ γνωστή νομική εταιρία.
English[en]
Turns out Brown worked for a major corporate law firm back in the day.
Spanish[es]
Resulta que Brown trabajaba para una firma de abogados de una compañía mayor por aquel entonces.
French[fr]
Brown a travaillé pour un cabinet d'avocat d'affaires à cette époque.
Hebrew[he]
מתברר בראון עבד במשרד עורכי דין של חברה גדול בזמנו.
Croatian[hr]
Ispada da je Brown radio kao pravnik za korporaciju na taj dan.
Hungarian[hu]
Kiderült, Brown egy komoly vállalati ügyvédi irodának dolgozott akkoriban.
Italian[it]
Pare che Brown lavorasse per un importante studio legale societario, all'epoca.
Dutch[nl]
Brown werkte destijds voor een grote advocatenfirma.
Portuguese[pt]
Brown trabalhou para uma grande firma de advocacia empresarial.
Romanian[ro]
Brown a lucrat pentru o firma de avocatura de afaceri la acel moment.
Russian[ru]
Как оказалось, раньше Браун работал в крупной юридической фирме.
Slovak[sk]
Brown kedysi pracoval pre veľkú právnickú firmu špecializovanú na právo spoločností.
Slovenian[sl]
Brown je delal za veliko odvetniško firmo v tistem času.
Serbian[sr]
Ispada da je Braun radio kao pravnik za korporaciju na taj dan.
Turkish[tr]
Görünüşe göre Brown o zamanlar büyük bir hukuk firmasında çalıştığını öğrendim.