Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو لا يهرول لإعجابي
Bulgarian[bg]
Той не трябва да бяга, за да ме впечатли.
Bosnian[bs]
On ne džogira da bi me zadivio.
English[en]
He doesn't jog to impress me.
Spanish[es]
¿Haces el trote para impresionarme?
Persian[fa]
اون براي تحت تاثير قرار دادن من نميدووه
French[fr]
Il ne fait pas du jogging pour m'impressionner.
Hungarian[hu]
Ő nem azért fut, hogy lenyűgözzön.
Indonesian[id]
Dia tidak joging untuk meraih simpatiku.
Polish[pl]
On nie biega, aby mi zaimponować.
Portuguese[pt]
Ele não corre para me impressionar.
Romanian[ro]
Nu aleargă să mă impresioneze pe mine.
Turkish[tr]
Jogging yaparak beni etkileyemez.