Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس بوجود الخفقة قد يكون فيروس بمخه
Bulgarian[bg]
Не и с тахикардия.
Bosnian[bs]
Ne uz tahikardiju.
Czech[cs]
Ne ve spojení s tachykardií.
German[de]
Nicht bei Tachykardie.
Greek[el]
Όχι με την ταχυκαρδία.
English[en]
Not with the tachycardia.
Spanish[es]
No con la taquicardia.
French[fr]
Pas avec la tachycardie.
Hebrew[he]
לא עם הטכיקרדיה.
Croatian[hr]
Ne uz tahikardiju.
Hungarian[hu]
A szapora szívverés miatt nem valószínű.
Italian[it]
Non con la tachicardia.
Dutch[nl]
Niet met de tachycardia.
Polish[pl]
Nie razem z trachykardią.
Portuguese[pt]
Não, associado à taquicardia.
Romanian[ro]
Cât despre tahicardie...
Russian[ru]
Не вместе с тахикардией.
Slovenian[sl]
Ne, ker ima tahikardijo.
Serbian[sr]
Ne uz tahikardiju.
Swedish[sv]
Inte med hjärtklappningen.
Turkish[tr]
Taşikardiyle beraber olmaz.
Vietnamese[vi]
Không thể đi cùng chứng tim đập nhanh.