Besonderhede van voorbeeld: -4118742070923066069

Bulgarian

Изглежда премисли и много бързо слезна по стълбите, към кабинета на господаря.

Bosnian

Onda se odlučio i vrlo brzo krenuo prema ordinaciji.

German

Dann entschied er sich und lief hinab zur Praxis des Chefs.

Greek

Μου φάνηκε ότι τελικά το πήρε απόφαση και κατέβηκε γρήγορα στο ιατρείο του κυρίου.

English

Then he seemed to make up his mind, and he sort of went very quickly down the stairs towards the master's surgery.

Spanish

Luego pareció cambiar de opinión y bajó apresuradamente por las escaleras hasta la consulta del señor.

Estonian

Siis jõudis mingile otsusele ja kiirustas trepist alla peremehe kabineti poole.

Finnish

Sitten hän näytti tekevän päätöksen ja meni isännän vastaanottoa kohti.

Croatian

Onda se odlučio i vrlo brzo krenuo prema ordinaciji.

Dutch

Ineens nam hij'n besluit en liep hij naar meneer z'n behandelkamer.

Portuguese

Depois pareceu ter-se decidido, e desceu apressadamente em direção ao consultório do Amo.

Slovenian

Potem se je odločil in zelo hitro odšel proti ordinaciji.

Serbian

Onda se odlučio i vrlo brzo krenuo prema ordinaciji.

Turkish

Sonra kararını verip merdivenlerden çabucak inerek beyefendinin muayenehanesine gitti.