Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сделки за търговия на едро и дребно. Търговски финансови транзакции, управление на стоки, предложения за кредити, анализ на управление на риска и консултационни услуги, всички те свързани с голям обем селскостопански сурови материали и нерафинирана, и/или бяла захар
Czech[cs]
Služby nemovitostní. Služby týkající se transakcí v oblasti financování obchodu, služby ohledně řízení v oblasti komodit, nabízení úvěrů, analytické a konzultační služby v oblasti řízení rizik, přičemž všechny tyto služby se vztahují k volně loženým zemědělským surovinám a nerafinovanému a/nebo bílému cukru
Danish[da]
Ejendomsmæglervirksomhed. Finansiering af handelstransaktioner, varestyring, udbud af kredit, analyse og rådgivning vedrørende risikostyring, alle disse i forbindelse med landbrugsråstoffer i løs vægt samt uraffineret og/eller hvidt sukker
German[de]
Immobilienwesen.Transaktionen im Bereich Handelsfinanzierung, Warenwirtschaft, Bereitstellung von Krediten, Risikomanagement-Analyse und Beratung, alles in Bezug auf landwirtschaftliche Rohstoffe in Großmengen sowie Rohzucker und/oder weißen Zucker
Greek[el]
Κτηματομεσιτικές υποθέσεις, συναλλαγές χρηματοδότησης εμπορίου, διαχείριση εμπορευμάτων και αξιών, παροχή πιστώσεων, ανάλυση διαχείρισης κινδύνων και υπηρεσίες παροχής συμβουλών, στο σύνολό τους σε σχέση με γεωργικές πρώτες ύλες σε μορφή χύδην και ακατέργαστη και/ή λευκή ζάχαρη
English[en]
Real estate affairs. Trade financing transactions, commodities management, credit offer, risk management analysis and consultation services, all of them related to bulk agricultural raw materials and unrefined and/or white sugar
Spanish[es]
Negocios inmobiliarios, transacciones de finanzas comerciales, gestión de materias primas, oferta de créditos, análisis de gestión de riesgos y servicios de consultas, todos ellos están relacionados con materias primas agrícolas y azúcar sin refinar o blanca
Estonian[et]
Kinnisvaraagentuurid, kaubanduslikud finantstehingud, kaupade haldamine, krediidipakkumine, riskjuhtimise analüüs ja konsultatsiooniteenused, kõik suurtes kogustes müüdavate põllumajanduslike toormaterjalide ja rafineerimata ja/või valge suhkru valdkonnas
Finnish[fi]
Kiinteistöasiat. Kaupan rahoitustapahtumat, raaka-aineiden hallinta, luottojen tarjonta, riskinhallinta-analyysit ja konsultointipalvelut, kaikki niistä liittyvät tukkuna ostettaviin maatalouden raakamateriaaleihin ja raaka- ja/tai valkoiseen sokeriin
French[fr]
Affaires immobilières, transactions de financement commercial, gestion de matières premières, offre de crédit, services de gestion, d'analyse et de conseils en matière de risque, tous les services précités se rapportant aux matières premières agricoles en vrac et au sucre non raffiné et/ou blanc
Croatian[hr]
Poslovanja u vezi s nekretninama. Usluge transakcija tržišnog financiranja, upravljanja robom, ponuda kredita, analize i konzultiranja u vezi s upravljanjem rizikom, sve navedeno je u vezi s poljoprivrednim sirovim materijalima i nerafiniranim i/ili bijelim šećerom
Hungarian[hu]
Ingatlanügyletek, kereskedelmi pénzügyi ügyletek, árukezelés, hitelfelkínálás, kockázatkezelési elemzési és konzultációs szolgáltatások, mindezek mezőgazdasági ömlesztett nyersanyagok, valamint a finomítatlan és/vagy fehércukor terén
Italian[it]
Affari immobiliari, transazioni finanziarie commerciali, gestione di merci, offerte di credito, analisi della gestione dei rischi e servizi di consulenza, tutti correlati a materie prime agricole sfuse e zucchero grezzo e/o bianco
Lithuanian[lt]
Nekilnojamojo turto reikalai. Prekybos finansavimo sandoriai, prekių valdymo, kredito siūlymo, rizikos valdymo analizės ir konsultavimo paslaugos, susijusios su biriomis žemės ūkio žaliavinėmis medžiagomis ir nerafinuotu ir (arba) baltuoju cukrumi
Latvian[lv]
Nekustamā īpašuma darījumi. Tirdzniecības finansēšanas darījumi, patēriņa preču vadība, kredīta piedāvājums, riska vadības analīze un konsultācijas, viss iepriekš minētais saistībā ar lauksaimniecībā izmantojamiem beramiem izejmateriāliem, kā arī nerafinētu un/vai balto cukuru
Maltese[mt]
Affarijiet tal-proprjetà immobbli. Tranżazzjonijiet ta' finanzjament tal-kummerċ, servizzi ta' ġestjoni ta' komoditajiet, offerta ta' kreditu, analiżi u konsulenza dwar il-ġestjon tar-riskju, kollha relatati mal-materja prima agrikola bl-ingrossa u zokkor mhux raffinat u/jew abjad
Dutch[nl]
Handel in onroerende goederen, transacties voor handelsfinanciering, beheer van grondstoffen, het aanbieden van kredieten, analyse en advies in verband met risicobeheer, alles in verband met onbewerkte agrarische grondstoffen in bulk en ongeraffineerde en/of witte suiker
Polish[pl]
Kwestie dotyczące nieruchomości. Transakcje finansowania handlu, zarządzanie towarami, oferowanie kredytów, analiza zarządzania ryzykiem i usługi doradcze, wszystkie wyżej wymienione odnoszą się do surowców rolniczych sprzedawanych luzem oraz cukru surowego i/lub cukru białego
Portuguese[pt]
Negócios imobiliários, transações relativas a financiamento comercial, serviços de gestão de mercadorias, oferta de crédito, análise e consultadoria em gestão de risco, todos relacionados com matérias-primas agrícolas a granel e com açúcar não refinado e/ou açúcar branco
Romanian[ro]
Afaceri imobiliare. Tranzacţionarea de tranzacţii financiare, administrarea mărfurilor, oferta de credite, servicii de analiză şi consultanţă pentru managementul riscului, toate acestea referitoare la materii prime în vrac pentru agricultură şi zahăr nerafinat şi/sau alb
Slovak[sk]
Záležitosti v oblasti nehnuteľností, obchodné finančné transakcie, správa komodít, úverové ponuky, analytické a konzultačné služby v oblasti riadenia rizík, všetky súvisia s hromadne predávanými poľnohospodárskymi surovinami a nerafinovaným a/alebo bielym cukrom
Slovenian[sl]
Posli v zvezi s posredovanjem nepremičnin. Transakcije za financiranje trgovine, upravljanje tržnega blaga, kreditne ponudbe, analiza obvladovanja tveganja in posvetovalne storitve, vse v zvezi s poljedelskimi surovinami v razsutem stanju ter nerafiniranim in/ali belim sladkorjem
Swedish[sv]
Fastighetsmäkleri. Affärsfinansieringstransaktioner, förvaltning av råvaror, krediterbjudande, riskhanteringsanalys och konsulttjänster, samtliga med anknytning till bulkjordbruksråvaror och oraffinerat och/eller vitt socker