Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
За пряка пощенска реклама или услуги на продажба и промоционални услуги, или дистрибуция на стоки и услуги от други
Czech[cs]
Po reklamní zásilky nebo reklamní služby týkajících se prodeje nebo distribuce zboží a služeb druhých
Danish[da]
Direct mail-annoncering eller salgsfremmende virksomhed vedrørende salg eller distribution af varer og tjenesteydelser for andre
German[de]
Direktversandwerbung oder Verkaufsförderung iin Bezug auf den Verkauf oder Vertrieb von Waren und Dienstleistungen Dritter
Greek[el]
Με διαφήμιση μέσω του ταχυδρομείου ή με υπηρεσίες προώθησης σε σχέση με την πώληση ή διανομή εμπορευμάτων και υπηρεσιών τρίτων
English[en]
To direct mail advertising or to promoting services regarding sale or distribution of the goods and services of others
Spanish[es]
Con publicidad por correo directo o servicios de promoción relativos a las ventas o distribución de los productos y servicios de terceros
Estonian[et]
Otsepostituse reklaamiteenused kolmandate isikute kaupade ja teenuste müümise või turustamise müügiedenduse alal
Finnish[fi]
Eikä postitse tapahtuvaan suoramainontaan eikä myyntiin liittyvien palvelujen edistämiseen tai muiden tuotteiden ja palvelujen jakeluun
French[fr]
Aux services de publipostage ou de promotion en matière de vente ou de distribution de produits et services de tiers
Hungarian[hu]
Közvetlen postai reklámozás vagy mások termékei és szolgáltatásai értékesítésére vagy forgalmazására vonatkozó promóciós szolgáltatások
Italian[it]
Pubblicità per posta diretta o promozione di servizi in materia di vendita o distribuzione di prodotti e servizi di terzi
Lithuanian[lt]
Su reklaminio pašto arba skatinimo paslaugomis, susijusiomis su kitų parduodamų prekių arba teikiamų paslaugų pardavimu arba platinimu
Latvian[lv]
Uz tiešā pasta reklāmas vai uz veicināšanas pakalpojumiem saistībā ar trešo personu preču un pakalpojumu tirdzniecību vai izplatīšanu
Maltese[mt]
Għal reklamar b'posta diretta jew għal servizzi ta' promozzjoni relatati mal-bejgħ jew id-distribuzzjoni tal-oġġetti u s-servizzi ta' oħrajn
Dutch[nl]
Tot verspreiding van reclamemateriaal of tot promotie met betrekking tot de verkoop of distributie van goederen en diensten van derden
Polish[pl]
Reklamy bezpośredniej lub usług promujących dotyczących sprzedaży lub dystrybucji towarów i usług dla osób trzecich
Portuguese[pt]
Para serviços de publicidade endereçada por correio ou para serviços de promoção a respeito da venda ou distribuição de produtos e serviços de terceiros
Romanian[ro]
Pentru publicitate prin poştă sau pentru servicii de promovare în legătură cu vânzarea sau distribuirea de bunuri şi servicii ale terţilor
Slovak[sk]
S reklamou pomocou pošty alebo propagačnými službami v oblasti predaja alebo distribúcie tovarov a služieb klientov
Slovenian[sl]
S storitvami neposrednega oglaševanja po pošti ali s storitvami pospeševanja prodaje ali distribucije blaga in storitev drugih
Swedish[sv]
Till direktpostannonsering- eller till reklamtjänster avseende försäljning eller distribution av andras varor och tjänster