Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et barns baggrund er afgjort begrænset, og det samme gælder dets evne til at ræsonnere og forstå.
German[de]
Ein Kind verfügt zweifellos über einen sehr geringen Erfahrungsschatz, und auch sein Denkvermögen und sein Verständnis sind begrenzt.
Greek[el]
Το παρελθόν ενός παιδιού είναι οπωσδήποτε περιωρισμένο και το ίδιο συμβαίνει και με τις δυνάμεις της λογικής και της κατανοήσεως.
English[en]
A child’s background is definitely limited and so are its powers of reasoning and understanding.
Spanish[es]
Los antecedentes de un hijo están definitivamente limitados y también su poder de razonamiento y entendimiento.
Finnish[fi]
Lapsen kokemus samoin kuin hänen järjen- ja ymmärryksenkäyttökykynsä ovat ehdottomasti rajalliset.
French[fr]
Le passé d’un enfant est très limité ; ses capacités de raisonner et de comprendre le sont aussi.
Italian[it]
La preparazione del fanciullo è decisamente limitata come lo sono le sue facoltà di ragionare e intendere.
Japanese[ja]
子供の経験は確かに限られており,分別や理解力もやはり限られています。
Korean[ko]
자녀들은 경험이 부족하며, 추리력과 이해력에 있어서도 마찬가지이다.
Norwegian[nb]
Et barn har svært liten erfaring og dets evne til å resonnere og forstå ting er begrenset.
Dutch[nl]
De achtergrond van een kind is beperkt, dat staat vast, evenals dit het geval is met zijn begrip en redenatievermogen.
Portuguese[pt]
A formação dum filho é definitivamente limitada, bem como seus poderes de raciocínio e de entendimento.
Swedish[sv]
Ett barns bakgrund har sina definitiva begränsningar, och det har också dess förnufts- och förståndsgåvor.