Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Банкови извлечения, откъде е теглил пари и кога.
Czech[cs]
Všechno z banky - kde a kdy vybíral peníze.
Greek[el]
Τραπεζικές συναλλαγές, από πού κάνει αναλήψεις και πότε.
English[en]
Bank details, where's he drawn money out and when?
Spanish[es]
Los datos bancarios, ¿dónde está el dinero que atraídos y cuando?
Finnish[fi]
Tutkikaa, missä ja milloin hän on nostanut käteistä.
Croatian[hr]
Bankovne izvode, gdje je dizao novac i kada.
Hungarian[hu]
A bankfiók adatai: hol vett ki pénzt és mikor?
Italian[it]
I suoi movimenti bancari, da quali bancomat ha prelevato e quando.
Dutch[nl]
Bankgegevens, waar hij geld pinde en wanneer?
Polish[pl]
Chcę wyciąg z konta, listę bankomatów, z których korzystał.
Portuguese[pt]
Dados bancários, onde ele saca dinheiro e quando?
Romanian[ro]
Detalii bancare, de unde a scos bani şi când?
Russian[ru]
Его банковские операции, когда и где он снимал деньги.