Besonderhede van voorbeeld: -4120404449467073548

German

Er war erstaunt, daß sich keiner zu ihm umdrehte und fragte: »Wer war dieser Mann, der dich angestarrt hat?« Erst später dämmerte ihm, daß die Begegnung zweier Augenpaare, die ihn wie die Sonne versengt hatten, anderen lediglich wie das ausdruckslose Starren eines Verwundeten erschien, der zufällig dem neugierigen Blick eines Zuschauers begegnet war.

English

He was astonished that no one turned to him and asked, "Why was that man staring at you?" He realized later that that meeting of eyes, which for him had burned like the sun, must to others have appeared as nothing more than the blank stare of a wounded man encountering the curious gaze of an onlooker.