Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي اعتماد خطط تأمين موحدة ومتكاملة ومن طرف ثالث على الصعد الثنائية ودون الإقليمية والإقليمية؛
English[en]
Common integrated third-party insurance schemes at the bilateral, subregional and regional levels should be adopted;
Spanish[es]
Se deberían establecer planes comunes integrados de seguros de responsabilidad civil en los planos bilateral, subregional y regional;
French[fr]
Des polices d’assurance au tiers communes et intégrées doivent être adoptées au niveau bilatéral, sous-régional et régional;
Russian[ru]
следует принять на двустороннем, субрегиональном и региональном уровнях общие комплексные механизмы страхования гражданской ответственности перед третьими лицами;
Chinese[zh]
应在双边、分区域和区域各级采用共同综合第三方保险计划;