Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já jsem zkoumal alfa částice, když vy jste byl ještě v plenách.
English[en]
I'll have you know that I was researching Alpha Particles when you were eating crayons.
Spanish[es]
Debo decirles que estaba investigando las partículas alfa cuando ustedes estaban comiendo crayones.
Croatian[hr]
Samo da znaš da sam ja istraživao alfa čestice dok si ti jeo pastele.
Hungarian[hu]
Én már akkor alfa-részecskék után kutattam, mikor maga zsírkrétát evett.
Italian[it]
Per sua informazione, studiavo le particelle alfa quando lei ancora mangiavi pastelli.
Polish[pl]
Badałem cząsteczki alfa, gdy jeszcze zajadałeś kredki.
Turkish[tr]
Sen daha ilkokula giderken ben Alfa Parçacıkları'nı araştırıyordum.