Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Provenuet af de afgifter, der opkraeves i henhold til WBM, indgaar i den nederlandske stats almindelige budget.
German[de]
Denn das Aufkommen aus den in der WBM vorgesehenen Abgaben fließe dem allgemeinen Haushalt des niederländischen Staates zu.
Greek[el]
Πράγματι, το προϋόν των φόρων του WBM θα εισερχόταν στον γενικό προϋπολογισμό του Ολλανδικού Δημοσίου.
English[en]
The proceeds of the taxes envisaged by the WBM are to be paid into the general budget of the Netherlands State.
Spanish[es]
En efecto, el producto de los impuestos previstos por la WBM se ingresa en los presupuestos generales del Estado neerlandés.
Finnish[fi]
WBM:ssä säädettyjen verojen tuotto sisältyy nimittäin Alankomaiden kuningaskunnan yleiseen tulo- ja menoarvioon.
French[fr]
En effet, le produit des taxes prévues par la WBM serait versé au budget général de l'État néerlandais.
Italian[it]
Infatti, il gettito delle imposte previste dalla WBM verrebbe versato al bilancio generale dello Stato olandese.
Dutch[nl]
De opbrengst van de in de WBM opgenomen belastingen komt immers ten goede aan de algemene begroting van de Nederlandse Staat.
Portuguese[pt]
Com efeito, o produto dos impostos previstos pela WBM entra no orçamento geral do Estado neerlandês.
Swedish[sv]
De avgifter som betalas i enlighet med WBM ingår i den nederländska statens allmänna budget.