Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek is nou al 20 jaar lank ’n Christen, en met Jehovah se hulp—en artikels soos dié—het ek verligting begin kry.
Czech[cs]
Nyní jsem již dvacet let křesťankou a s Jehovovou pomocí — a s pomocí článků, jako jsou tyto — jsem začala nacházet úlevu.
Danish[da]
Nu har jeg været kristen i 20 år, og med Jehovas hjælp — og artikler som disse — er jeg begyndt at få det bedre.
German[de]
Seit 20 Jahren bin ich eine Christin, und mit der Hilfe Jehovas und solcher Artikel empfinde ich langsam Erleichterung.
Greek[el]
Είμαι Χριστιανή εδώ και 20 χρόνια, και με τη βοήθεια του Ιεχωβά—και άρθρων σαν και αυτά—έχω αρχίσει να βρίσκω ανακούφιση.
English[en]
I have been a Christian now for 20 years, and with Jehovah’s help —and articles like these— I have begun to find relief.
Finnish[fi]
Olen nyt ollut kristittynä 20 vuotta, ja Jehovan – sekä tämän kaltaisten kirjoitusten – avulla olen alkanut vapautua noista tunteista.
French[fr]
Je suis chrétienne depuis 20 ans, et grâce à Jéhovah (et à des articles comme ceux-ci), je commence à éprouver du soulagement.
Italian[it]
Ora sono cristiana da circa 20 anni, e grazie a Geova — e ad articoli come questi — sto trovando sollievo.
Japanese[ja]
私はクリスチャンになって20年になりますが,エホバの助け ― またこのような記事 ― のおかげで,慰められています。
Korean[ko]
지금은 그리스도인이 된 지 20년이 되었으며, 여호와의 도움으로—그리고 그런 기사를 통해—위안을 얻고 있습니다.
Norwegian[nb]
Nå har jeg vært en kristen i 20 år, og med Jehovas hjelp — og artikler som disse — har jeg begynt å finne lindring.
Dutch[nl]
Ik ben nu al twintig jaar een christen, en met Jehovah’s hulp — en artikelen zoals deze — begin ik verlichting te vinden.
Polish[pl]
Już od 20 lat jestem chrześcijanką i dzięki wsparciu Jehowy Boga — oraz dzięki podobnym artykułom — zaczynam odczuwać ulgę.
Portuguese[pt]
Sou cristã já por 20 anos. Com a ajuda de Jeová — e de artigos como esses —, comecei a encontrar alívio.
Slovak[sk]
Teraz som už 20 rokov kresťankou a s Jehovovou pomocou — a s pomocou článkov, ako sú tieto — začínam nachádzať úľavu.
Swedish[sv]
Jag har nu varit en kristen i 20 år, och med Jehovas hjälp — och artiklar som dessa — har jag börjat finna lindring.
Swahili[sw]
Sasa nimekuwa Mkristo kwa miaka 20, na kwa msaada wa Yehova—na makala kama hizi—nimeanza kupata nafuu.
Tagalog[tl]
Ako ngayo’y isang Kristiyano na sa loob ng 20 taon, at sa tulong ni Jehova —at ng mga artikulong tulad nito —nakasumpong ako ng kaginhawahan.