Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Логистични услуги на верига за доставки и услуги за обратна логистика,А именно, Съхранение,Транспорт и доствяне на стоки за трети лица по въздух, релси, Акостирали кораби или Камиони
Czech[cs]
Logistika dodavatelských řetězců a zpětná logistika,Jmenovitě, Skladování,Přeprava a doručování zboží pro druhé letecky, po železnici, Z důvodu zatékání do lodi nebo Pomocí kamionů
Danish[da]
Forsyningskædelogistik og omvendt logistikvirksomhed,Nemlig, Oplagring,Transport og levering af gods for andre med flyvemaskine, tog, Af skibe eller Lastbil
German[de]
Dienstleistungen zu Lieferkettenlogistik und Rückführungslogistik,Nämlich, Lagerung von Waren,Beförderung und Auslieferung von Waren für Dritte auf dem Luftweg, auf der Schiene, Auf Grund gelaufener Schiffe oder Lastkraftwagen
Greek[el]
Υπηρεσίες εφοδιαστικής αλυσίδας τροφοδοσίας και αντίστροφης εφοδιαστικής,Συγκεκριμένα, Αποθήκευση,Μεταφορά και παράδοση αγαθών για λογαριασμό τρίτων με εναέρια ή σιδηροδρομικά μέσα, Βυθισμένων πλοίων ή Φορτηγό
English[en]
Supply chain logistics and reverse logistics services, namely, storage, transportation and delivery of goods for others by air, rail, ship or truck
Spanish[es]
Servicios de logística de cadena de suministro y de logística inversa,En concreto, Almacenaje [depósito],Transporte y entrega de productos para terceros por aire, ferrocarril, De buques hundidos o Camión
Estonian[et]
Tarneketi, logistika ja pöördlogistika alased teenused,Nimelt, Ladustamine, ladustus,Kaupade transportimine ja kättetoimetamine kolmandatele isikutele lennuki, rongiga, (madalikult eemaldamine) või Veoauto
Finnish[fi]
Toimitusketjulogistiikka- ja paluulogistiikkapalvelut,Nimittäin, Varastointi,Tavaroiden kuljetus ja toimitus muiden lukuun ilma- ja raideteitse, Irrottaminen (nosto) tai Kuorma-autojen
French[fr]
Services de logistique de la chaîne d'approvisionnement et de logisitique inverse,À savoir, Stockage,Transport et livraison de marchandises pour des tiers par avion, train, De navires ou Camion
Hungarian[hu]
Ellátási lánc logisztikai és fordított logisztikai szolgáltatások,Nevezetesen, Raktározás, tárolás,Termékek szállítása és kézbesítése mások számára légi- és vasúton, Zátonyra futott hajóké vagy Tehergépjármű
Italian[it]
Servizi di logistica relativi alla catena di distribuzione e di logistica di ritorno,Ovvero, Magazzinaggio,Trasporto e consegna di merci per conto terzi per via aerea e ferroviaria, Navi incagliate o Camion
Lithuanian[lt]
Tiekimo grandinės logistikos ir atvirkštinės logistikos paslaugos,Būtent, Sandėliavimas,Prekių pervežimas ir pristatymas oru, geležinkeliu kitiems, Laivų ar Sunkvežimiais
Latvian[lv]
Piegādes ķēdes loģistikas un apgrieztās loģistikas pakalpojumi,Proti, Uzglabāšana noliktavā,Preču transportēšana un piegāde citiem, izmantojot gaisa transportu, dzelzceļu, Uz sēkļa uzskrējušiem kuģiem vai Kravas autotransports
Maltese[mt]
Servizzi ta' loġistika tal-linja ta' provvista u loġistika riversiva,Jiġifieri, Iż-żamma ta' oġġetti fi mħażen,Trasport u twassil ta' oġġetti għal oħrajn bl-ajru, ferrovija, Ta' vapuri inkaljati jew Trakk
Dutch[nl]
Logistiek van aanvoerketens en logistiek van retourgoederen,Te weten, Opslag,Vervoer en levering van goederen voor derden door de lucht, per spoor, Aan de grond gelopen schepen of Truck
Polish[pl]
Usługi w zakresie logistyki i logistyki zwrotnej łańcucha dostaw,A mianowicie, Magazynowanie,Transport i dostarczanie towarów na rzecz osób trzecich drogą powietrzną, droga kolejową, Na podstawie statków lub Z wykorzystaniem ciężarówek
Portuguese[pt]
Serviços de logística de cadeia de distribuição e de logística inversa,Nomeadamente, Stockage (armazenagem),Transporte e entrega de mercadorias para terceiros por ar, vias férreas, De navios ou Camião
Romanian[ro]
Servicii de logistică a lanţurilor de distribuţie şi logistică inversă,Şi anume, Stocare,Transport şi livrare de produse, în folosul terţilor, pe cale aeriană, pe calea ferată, De nave naufragiate sau Camion
Slovak[sk]
Logistické služby pre dodávateľské reťazce a reverezné logistické služby,Najmä, Skladovanie,Preprava a dodávanie tovarov pre klientov pomocou vzdušnej dopravy, železničnej dopravy, Na základe uviaznutých lodí alebo Nákladnej prepravy
Slovenian[sl]
Logistika oskrbovalnih verig in storitve povratne logistike,Sicer, Skladiščenje blaga,Prevozništvo in dostava blaga za druge po zraku, železnici, Nasedlih ladij ali S tovornjaki
Swedish[sv]
Tjänster avseende leveranskedjelogistik och returtransportlogistik,Nämligen, Lagring,Transport och leverans av varor för andra via flyg, järnväg, Fartyg som gått på grund eller Lastbil