Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، فالممرضون الذين لا يتولون، من حيث المبدأ، سوى رعاية الحالات غير الخطيرة، يجدون أنفسهم مجبرين في بعض الأحيان على التعامل مع أوضاع صحية غاية في التعقيد بحكم أن الطبيب لا يعمل إلاّ ثلاث ساعات في اليوم.
English[en]
Moreover, although in principle the nurses care only for non-serious cases, the fact that the doctor works only three hours a day obliges them on occasion to cope with highly complex health situations.
Spanish[es]
Por otro lado, si bien en principio los enfermeros atienden únicamente casos que no son graves, el hecho de que el médico trabaje únicamente tres horas al día los obliga en ocasiones a enfrentar situaciones profesionales muy complicadas.
French[fr]
Par ailleurs, même si en principe les infirmiers ne s’occupent que des cas bénins, le fait que le médecin n’est présent que trois heures par jour, les amène parfois à faire face à des situations très délicates qui sont du ressort d’un professionnel.
Russian[ru]
Помимо этого, хотя в принципе медицинские сотрудники среднего звена оказывают медицинскую помощь только в несложных случаях, в силу того, что врач принимает пациентов всего по три часа в день, иногда им приходится сталкиваться с весьма трудными в медицинском плане ситуациями.
Chinese[zh]
另一方面,尽管在原则上要求护士们只能处理一些不太严重的病例,而实际上由于医生每天只工作三个小时,他们往往不得不去应对那些非常复杂的局面。