Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dobra ideja, što ste tu stavili krevet.
Greek[el]
Ωραία ιδέα να βάλεις το κρεβάτι ανάμεσα στα τραπέζια!
English[en]
Good idea, putting the bed between two night tables!
Spanish[es]
Buena idea, poner la cama entre dos mesas de noche.
French[fr]
Bonne idée, de mettre Ie lit entre deux tables de nuit!
Hindi[hi]
अच्छा विचार है, दो रात्रि मेज के बीच बिस्तर रखने का!
Croatian[hr]
Dobra ideja, što ste tu stavili krevet.
Polish[pl]
Jakżeś ty wcisnął to łóżko, między stoły, co?
Portuguese[pt]
Boa idéia, por a cama entre duas mesas à noite.
Romanian[ro]
Bună idee cu patul între două noptiere.
Turkish[tr]
İyi fikir, yatağın altında olacaktı!
Chinese[zh]
好 主意 , 把 床 放在 床头柜 中间