Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти знаеш кой е бил, нали?
Bosnian[bs]
Vi već znate tko je, zar ne?
Czech[cs]
Vy už víte, kdo to byl, že?
Danish[da]
De ved, hvem det er, gør De ikke?
German[de]
Sie haben doch schon einen Verdacht.
Greek[el]
Ξέρεις ποιος είναι, έτσι δεν είναι;
English[en]
You already know who it is, don't you?
Spanish[es]
Ya sabes quién es, ¿verdad?
Finnish[fi]
Taidat jo tietää kuka sen teki.
French[fr]
Vous savez déjà qui est-ce?
Croatian[hr]
Već znate tko je to?
Hungarian[hu]
Ön már tudja, ki tette, igaz?
Icelandic[is]
Ūú veist ūá hver ūađ var?
Italian[it]
Lei sa già chi è stato, vero?
Norwegian[nb]
Du vet alt hvem det er, ikke sant?
Dutch[nl]
Je weet al wie't is, nietwaar?
Polish[pl]
Wiesz już, kto to, prawda?
Portuguese[pt]
Já sabe quem foi, não?
Romanian[ro]
Deja ştii cine este făptaşul, aşa-i?
Serbian[sr]
Već znate tko je to?
Swedish[sv]
Ni vet redan vem det är, va?
Turkish[tr]
Kim olduğunu biliyorsunuz, değil mi?
Vietnamese[vi]
Anh đã biết đó là ai rồi, phải không?
Chinese[zh]
你 已經 知道 是 誰 了 不是 嗎