Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من المفترض أن يكونوا في ترتيب معين ؟
Bulgarian[bg]
Това трябва да е нещо като подредба?
Danish[da]
Er der et system her?
Greek[el]
Αυτά υποτίθεται ότι βρίσκονται σε κάποια σειρά;
English[en]
This supposed to be in some sort of order?
Spanish[es]
¿Esto está en un orden en particular?
French[fr]
C'était censé être classé?
Hebrew[he]
זה אמור להיות באיזשהו סדר?
Croatian[hr]
Ovo bi trebalo biti složeno po redu?
Hungarian[hu]
Van ebben valami rendszer, Cooper?
Dutch[nl]
Zit hier enige orde in?
Polish[pl]
Czy to jest w jakiś sposób... uporządkowane?
Portuguese[pt]
Isso deveria estar em alguma ordem?
Romanian[ro]
Acestea ar trebui sa fie într-o anumită ordine?
Slovenian[sl]
Bi tole moralo biti zloženo po vrsti?
Swedish[sv]
Ska det här vara någon särskild ordning?
Turkish[tr]
Tüm bunların bir sırası olması gerekmiyor mu?