Besonderhede van voorbeeld: -4123307024038730674

English

Recalling that export subsidies and all export measures with equivalent effect and trade distorting domestic support for cotton by WTO Members distort prices and disrupt international cotton markets, with severe consequences for the economy and social lives in African cotton‐producing countries, especially Least Developed Countries (LDCs);

Spanish

Recordando que las subvenciones a la exportación y todas las medidas relativas a la exportación que tengan efecto equivalente, así como la ayuda interna causante de distorsión del comercio otorgada al algodón por los Miembros de la OMC, distorsionan los precios y perturban los mercados internacionales de este producto, lo que tiene graves consecuencias para la economía y la vida social de los países africanos productores de algodón, en particular los países menos adelantados (PMA);