Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I need you to travel north with me up to James Bay.
Spanish[es]
Necesito que viaje al norte conmigo hasta James Bay.
Finnish[fi]
Teidän on matkattava kanssani Jamesinlahdelle.
Hungarian[hu]
Szükségem volna, hogy elutazzon velem északra, a James öbölbe.
Italian[it]
Dovreste venire al nord con me... fino alla baia di James.
Norwegian[nb]
Du må reise nordover med meg. Opp til Jamesbukta.
Dutch[nl]
U moet met mij meereizen naar James Bay.
Portuguese[pt]
Preciso que venha comigo para norte, até James Bay.
Romanian[ro]
Am nevoie de tine să pleci spre nord cu mine până la Golful James.
Serbian[sr]
Morate krenuti sa mnom na sever do zaliva Džejms.
Turkish[tr]
Benimle kuzeye, James Körfezi'ne gelmeniz gerek.