Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Software, softwarové balíčky, počítačové programy, zejména v oboru mezilidských vztahů a náboru zaměstnanců a vzdělávání
Danish[da]
Software, programpakker, computerprogrammer, bl.a. inden for menneskelige relationer, personalerekruttering og uddannelse
German[de]
Computersoftware, Softwarepakete, Computerprogramme, unter anderem für die Bereiche zwischenmenschliche Beziehungen, Personalanwerbung und Ausbildung
Greek[el]
Λογισμικό, πακέτα λογισμικού, προγράμματα υπολογιστών, κυρίως στον τομέα των ανθρώπινων σχέσεων και της πρόσληψης προσωπικού καθώς και της κατάρτισης
English[en]
Computer sofware, software packages, computer programmes, in particular in the field of human relations and staff recruitment and training
Spanish[es]
Software, paquetes de "software", programas de ordenador especialmente en el ámbito de las relaciones humanas, la contratación de personal y la formación
Estonian[et]
Arvutitarkvara, arvutitarkvarapaketid, arvutiprogrammid, nimelt suhtekorralduse ja personali värbamise ja koolituse valdkonnas
Finnish[fi]
Ohjelmisto, ohjelmistopaketit, tietokoneohjelmat, erityisesti ihmissuhdealalla ja henkilöstön palkkamisen ja koulutuksen alalla
French[fr]
Logiciels, progiciels, programmes d'ordinateurs notamment dans le domaine des relations humaines et du recrutement de personnel et la formation
Hungarian[hu]
Szoftverek, szoftvercsomagok, számítógépprogramok többek közt a közönségkapcsolatok és a munkaerőtoborzás és a képzés területén
Italian[it]
Software informatico, pacchetti di software, programmi per computer in particolare in materia di relazioni umane e assunzione di personale e formazione
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, programiniai paketai, kompiuterinės programos, ypač žmonių santykių ir personalo įdarbinimo srityse bei apmokymai
Latvian[lv]
Datoru programmu nodrošinājumi, datoru programmatūru pakotnes, datoru programmatūras izmantošanai personāla meklēšanas un apmācību jomā
Maltese[mt]
Softwer, pakketti ta' softwer, programmi informatiċi l-aktar fil-qasam tar-relazzjonijiet umani u tar-reklutaġġ tal-personal u tat-taħriġ
Dutch[nl]
Software, softwarepakketten, computerprogramma's, met name op het gebied van intermenselijke relaties, personeelswerving en onderwijs
Polish[pl]
Oprogramowanie, pakiety programowe, programy komputerowe, w szczególności w dziedzinie stosunków międzyludzkich, rekrutacji personelu i kształcenia
Portuguese[pt]
Software, pacotes de software, programas de computador, nomeadamente no domínio das relações humanas e do recrutamento de pessoal e da formação
Slovak[sk]
Programové vybavenie, súbory aplikačných programov, počítačové programy predovšetkým v oblasti medziľudských vzťahov a náboru zamestnancov a odborná príprava
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema, paketi računalniške programske opreme, računalniški programi predvsem na področju medčloveških odnosov in kadrovanja in usposabljanja
Swedish[sv]
Programvara, programvarupaket, datorprogram särskilt på området mänskliga relationer, personalrekrytering och utbildning