Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيتولى المساعدون الإداريون المقترح إنشاء وظائفهم، كل في المكتب الميداني الذي يقع تحت مسؤوليته (فرشانا، وقوز بيدها، وعريبا) مسؤولية ربط التواصل يوميا مع الموظفين الإداريين (ف-4) المسؤولين عن تنسيق أعمال المكاتب والإشراف اليومي عليها، وإبلاغ رئيس دعم البعثة بالمستجدات المتعلقة بكافة المسائل ذات الصلة كل بالمكتب الإقليمي الذي يقع تحت مسؤوليته.
English[en]
The proposed Administrative Assistants, each responsible for a field office (Farchana, Goz Beïda and Iriba), would be responsible to liaise with the Administrative Officers (P-4), responsible for the coordination and day-to-day supervision of the work of the offices, on a daily basis and keep the Chief of Mission Support updated on all matters that relate to their respective regional office.
Spanish[es]
Los titulares de estos puestos, cada uno de los cuales tendría a su cargo una oficina sobre el terreno (Farchana, Goz Beïda e Iriba), haría diariamente de enlace con los oficiales administrativos (P-4) que se ocupan de la coordinación y la supervisión cotidianas de la labor de las oficinas y presentaría al Jefe de Apoyo a la Misión información actualizada sobre todo lo relacionado con la oficina regional de su incumbencia.
French[fr]
Ces trois assistants administratifs assureraient chacun la liaison avec l’un des trois bureaux locaux de Farchana, Goz Beida et Iriba, et plus particulièrement avec les fonctionnaires d’administration (P-4) chargés de coordonner et superviser le travail de ces bureaux, et tiendraient le Directeur de l’appui à la Mission informé au jour le jour de toutes les questions intéressant leurs bureaux locaux respectifs.
Chinese[zh]
拟设的行政助理每人负责一个外地办事处(法沙纳、戈兹贝达和伊里巴),他们负责与行政干事(P-4)联络,负责协调和日常监督各办事处的工作,并向特派团支助事务主任汇报有关各自负责的区域办事处的所有事务的最新情况。