Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er ikke på nuværende stadium muligt at forudse, hvordan den fremtidige kemikalielovgivning vil berøre anvendelsen af sølvjodid til forebyggelse af haglvejr.
German[de]
Im jetzigen Stadium der Entwicklung ist es nicht möglich vorherzusehen, welche Auswirkungen künftige Rechtsvorschriften in Bezug auf die Chemikalienpolitik auf die Verwendung von Silberhalid zur Verhinderung von Hagelstürmen haben werden.
Greek[el]
Στο παρόν στάδιο, δεν είναι δυνατό να προβλεφθεί κατά ποιό τρόπο η μελλοντική νομοθεσία σχετικά με την πολιτική χημικών ουσιών θα επηρεάσει τη χρησιμοποίηση αλογονούχου αργύρου στην πρόληψη των χαλαζοπτώσεων.
English[en]
At the present stage of development, it is not possible to foresee how future legislation concerning Chemicals Policy will effect the use of silver halide in the prevention of hailstorms.
Spanish[es]
Hoy por hoy, no es posible saber cuál va a ser el efecto de la legislación futura en materia de sustancias y preparados químicos sobre la utilización de haluro de plata en la prevención de tormentas de granizo.
Finnish[fi]
Nykytilanteessa ei voida ennustaa, miten tuleva kemikaalipolitiikan lainsäädäntö vaikuttaa hopeahalidien käyttöön raesateiden torjunnassa.
French[fr]
Au stade actuel des travaux, il n'est pas possible de prédire en quoi la future législation sur les substances chimiques touchera l'utilisation des halogénures d'argent dans la prévention des chutes de grêle.
Italian[it]
Allo stato attuale dei lavori non è tuttavia possibile prevedere se e come la futura normativa sulle sostanze chimiche influenzerà l'impiego di ioduro d'argento contro la grandine.
Dutch[nl]
Op dit ogenblik is nog niet duidelijk welke gevolgen de toekomstige wetgeving in verband met het beleid voor chemische stoffen zal hebben voor het gebruik van zilverhalide voor de preventie van hagelbuien.
Portuguese[pt]
Na presente fase, não é possível prever de que modo a futura legislação consubstanciando a política em matéria de produtos químicos afectará a utilização de halogeneto de prata na prevenção das tempestades de granizo.
Swedish[sv]
Det är på det aktuella utvecklingsstadiet inte möjligt att se hur den framtida lagstiftningen om kemikalietekniken kommer att påverka användningen av silverhalid för att förebygga hagelstormar.