Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покрития за бетон, които се поставят с помощта на вода (не бои)
Czech[cs]
Tekuté aplikované nátěry pro beton [nikoliv barvy]
Danish[da]
Flydende belægninger til beton (dog ikke maling)
German[de]
Flüssig auftragbare Beschichtungen für Beton [keine Farben]
Greek[el]
Επιστρώσεις υγρής εφαρμογής για σκυρόδεμα [όχι χρώματα]
English[en]
Liquid applied coatings for concrete (not paints)
Spanish[es]
Revestimientos aplicados en forma líquida para hormigón [que no sean pinturas]
Estonian[et]
Vedelad pealekantavad kattekihid betoonile [v.a värvid]
Finnish[fi]
Nestemäiset levitettävät betoninpäällysteet (muut kuin maalit)
French[fr]
Enduits appliqués sous forme liquide pour le béton [autres que peintures]
Hungarian[hu]
Folyékonyan felvitt bevonatok betonhoz [nem festékek]
Italian[it]
Rivestimenti liquidi per calcestruzzo [tranne pitture]
Lithuanian[lt]
Betono dangos, dengiamos skystos [ne dažai]
Latvian[lv]
Šķidra betona pārklājums [bezkrāsas]
Maltese[mt]
Kisi applikat fil-forma likwida għall-konkrit [mhux żebgħa]
Dutch[nl]
Vloeibaar aangebrachte coatings voor beton [niet in de vorm van verven]
Polish[pl]
Powłoki nakładane w postaci cieczy do betonu [nie farby]
Portuguese[pt]
Revestimentos de aplicar no estado líquido para betão [sem serem tintas]
Romanian[ro]
Acoperiri aplicate pe bază de lichid, pentru beton [cu excepţia vopselelor]
Slovak[sk]
Tekuté nátery pre betón (okrem farieb)
Slovenian[sl]
Tekoči premazi za beton (ne barve)
Swedish[sv]
Vätskeapplicerade beläggningar för betong [ej målarfärger]