Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Системата за управление на спирането на влаковата съставна единица трябва да има три режима на управление:
Czech[cs]
Systém ovládání brzd vozidla musí mít tři ovládací režimy:
Danish[da]
Enhedens bremsestyringssystem skal have tre styringsfunktioner:
German[de]
Das Bremssteuerungssystem der Einheit muss über drei Steuerungsmodi verfügen:
Greek[el]
Στο σύστημα ελέγχου πέδησης της μονάδας υπάρχουν τρεις καταστάσεις ελέγχου:
English[en]
The unit braking control system shall have three control modes:
Spanish[es]
El sistema de control de frenado de la unidad tendrá tres modos de control:
Estonian[et]
Veeremiüksuse pidurite juhtimissüsteemil peab olema kolm juhtimisrežiimi:
Finnish[fi]
Yksikön jarrutuksen ohjausjärjestelmässä on oltava kolme ohjaustilaa:
French[fr]
Le système de commande de freinage de l'unité doit posséder trois modes de commande:
Croatian[hr]
Sustav za nadzor kočne jedinice mora imati tri načina nadzora:
Hungarian[hu]
Az egység fékvezérlő rendszerének három vezérlési módozattal kell rendelkeznie:
Italian[it]
Il sistema di comando della frenatura dell'unità deve avere tre modalità di comando:
Lithuanian[lt]
Riedmenų vieneto stabdžių valdymo sistema turi tris valdymo režimus:
Latvian[lv]
Vienības bremzēšanas vadības sistēmai ir trīs vadības režīmi:
Dutch[nl]
Het remsysteem van de eenheid moet beschikken over drie besturingsmodi:
Polish[pl]
Układ sterowania hamulców danego pojazdu kolejowego ma trzy tryby sterowania:
Portuguese[pt]
O sistema de comando da frenagem das unidades deve ter três regimes:
Romanian[ro]
Sistemul de comandă a frânării al unității trebuie să aibă trei regimuri de comandă:
Slovak[sk]
Systém ovládania bŕzd jednotky musí mať tri režimy ovládania:
Slovenian[sl]
Sistem za upravljanje zavor enote omogoča tri načine upravljanja:
Swedish[sv]
Enhetens bromssystem ska ha följande tre bromsfunktioner: