Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид третата версия на Европейския кодекс за борба срещу рака,
Czech[cs]
s ohledem na Evropský kodex proti rakovině: třetí verze,
Danish[da]
der henviser til den europæiske kodeks for bekæmpelse af kræft: tredje udgave,
German[de]
in Kenntnis des Europäischen Kodex zur Krebsbekämpfung: dritte Fassung,
Greek[el]
έχοντας υπόψη τον ευρωπαϊκό κώδικα κατά του καρκίνου: τρίτη έκδοση,
English[en]
having regard to the European Code Against Cancer: third version,
Spanish[es]
Visto el Código Europeo contra el Cáncer, en su versión tercera,
Estonian[et]
võttes arvesse Euroopa vähktõvevastase tegevuskava kolmandat versiooni;
Finnish[fi]
ottaa huomioon eurooppalaiset syöpäohjeet (kolmas versio),
French[fr]
vu le Code européen contre le cancer - troisième version,
Hungarian[hu]
tekintettel az Európai Rákellenes Kódex harmadik változatára,
Italian[it]
visto il Codice europeo contro il cancro: terza edizione,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į Europos kovos su vėžiu kodekso trečiąją versiją,
Latvian[lv]
ņemot vērā Eiropas kodeksu pret vēzi — trešā redakcija,
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-Kodiċi Ewropew Kontra l-Kanċer: it-tielet verżjoni,
Dutch[nl]
gezien de Europese code tegen kanker: versie drie,
Polish[pl]
uwzględniając trzecią wersję Europejskiego kodeksu walki z rakiem,
Portuguese[pt]
Tendo em conta o Código Europeu de Luta contra o Cancro: terceira versão,
Romanian[ro]
având în vedere Codul european împotriva cancerului: a treia versiune,
Slovak[sk]
so zreteľom na Európsky kódex boja proti rakovine: tretia verzia,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju Evropskega kodeksa proti raku: tretja različica,
Swedish[sv]
med beaktande av Europeiska kodexen mot cancer, tredje versionen,