Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно сондите са в огневи порт.
Czech[cs]
Možná jsou sondy v raketovém silu.
German[de]
Luken? Vielleicht zu einem Startkanal.
Greek[el]
Ίσως τα ανιχνευτικά βρίσκονται σε κάποια αίθουσα εκτοξεύσεων.
English[en]
Perhaps the probes are in a launch bay.
Spanish[es]
¿No serán las de la rampa de lanzamiento?
Finnish[fi]
Uskon että luotaimet ovat laukaisu-alustalla.
French[fr]
Les sondes sont dans une base de lancement?
Croatian[hr]
Možda su sonde u hangaru.
Italian[it]
Forse le sonde sono in hangar di lancio.
Dutch[nl]
De sondes zijn in de lanceerruimte.
Portuguese[pt]
As sondas podem estar em algum hangar.
Romanian[ro]
Poate ca sondele sunt într-un hangar.
Slovenian[sl]
Morda so sonde shranjene v silosu.
Swedish[sv]
Sonderna finns nog på en avskjutningsstation.
Turkish[tr]
Belki de sondalar bir fırlatma hangarındadır.