Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Bybel word byvoorbeeld sy eie nommer onder Godsdiens in die 200-klassifikasie gegee—220.
Bulgarian[bg]
Например Библията е в отдел 2 (Религия), но си има свой собствен номер — 22.
Cebuano[ceb]
Pananglitan, ang Bibliya gihatagan ug kaugalingong numero sulod sa 200 (Relihiyon) nga klasipikasyon —220.
Czech[cs]
Například Bible má v rámci třídy 200 (náboženství) své vlastní číslo — 220.
Danish[da]
Bibelen har for eksempel sit eget nummer i gruppe 200 (religion) — nummer 220.
German[de]
Die Bibel hat beispielsweise ihre eigene Nummer innerhalb der Klassifikation 200 (Religion), nämlich 220.
Greek[el]
Λόγου χάρη, η Αγία Γραφή έχει το δικό της αριθμό μέσα στην κατηγορία 200 (Θρησκεία) —τον αριθμό 220.
English[en]
For example, the Bible is given its own number within the 200 (Religion) classification —220.
Spanish[es]
Por ejemplo, la Biblia recibe su propio número, el 220, dentro de la clase 200 (Religión).
Estonian[et]
Näiteks Piibel kuulub religiooni alla ning Piibli tähiseks on 22.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Raamattu kuuluu pääluokkaan 2 (Uskonto), ja sen alaluokka on 22.
French[fr]
Par exemple, la Bible entre dans la catégorie 200 (Religion), sous l’indice 220.
Hebrew[he]
לדוגמה, המקרא מקבל מספר משלו בתוך הקבוצה שמתחילה ב־200 (דת), ומספרו 220.
Hiligaynon[hil]
Halimbawa, ang Biblia ginhatagan sing numero sa sulod sang 200 (Relihion) nga klasipikasyon —220.
Croatian[hr]
Naprimjer, Biblija spada u razred 200 (religija) i nosi oznaku 220.
Hungarian[hu]
Például a Biblia a 200-as (Vallás) osztályba van besorolva, a 220-as számmal.
Indonesian[id]
Misalnya, Alkitab memiliki angka sendiri di bawah golongan angka 200 (Agama), yaitu 220.
Iloko[ilo]
Kas pagarigan, ti Biblia ket naikkan iti bukodna a pakabigbigan a numero iti las-ud ti 200 a pannakaklase (Relihion)—220.
Italian[it]
Ad esempio, alla Bibbia è stato assegnato il numero 220 nella classe 200 (religione).
Japanese[ja]
例えば聖書には,200番(宗教)の分類の220番が付けられています。
Georgian[ka]
მაგალითად, ჯგუფში 200 (რელიგია) ბიბლიას თავისი ინდექსი აქვს — 220.
Korean[ko]
예컨대 성서는 200단위 (종교) 분류 내에서 고유 번호를 받아 220대가 된다.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, Biblija priskiriama prie grupės 200 (Religija), kodas — 220.
Macedonian[mk]
На пример, Библијата се наоѓа во групата од 200 (Религија) и носи ознака 220.
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന്, 200 (മതം) എന്നതിൻ കീഴിൽ 220 ആണ് ബൈബിളിന്റെ നമ്പർ.
Norwegian[nb]
Bibelen, for eksempel, har fått et eget klassenummer innenfor hovedklassen 200 (Religion), nemlig 220.
Dutch[nl]
600-610 Menskunde – Geneeskunde – Gezondheidszorg – Lichaamsoefening en sport
Portuguese[pt]
Por exemplo, dentro da classificação 200 (religião), dá-se à Bíblia seu próprio número — 220.
Romanian[ro]
De exemplu, Biblia are numărul 22 în clasa 2 (Religie. Teologie).
Russian[ru]
Например, в разделе 200 (религия) Библии присвоен свой индекс — 220.
Sinhala[si]
උදාහරණයකට බයිබලය යන නම පැමිණෙන්නේ 200 (ආගම) ප්රධාන කාණ්ඩය යටතේ 220 ලෙස වර්ග කර තිබෙන උප කාණ්ඩයෙයි.
Slovak[sk]
Napríklad Biblia je zaradená do triedy 200–299 (Náboženstvo) a má vlastné číslo — 220.
Slovenian[sl]
Denimo Sveto pismo ima znotraj oddelka 2 (Verstvo) svojo številko – 22.
Albanian[sq]
Për shembull, Bibla ka numrin 220 në klasifikimin (Feja) me numrin 200.
Serbian[sr]
Na primer, Biblija se nalazi u grupi 2 (Religija), i nosi oznaku 22.
Swedish[sv]
Bibeln, till exempel, har ett eget nummer, 220, i huvudklassen 200 (Religion).
Swahili[sw]
Kwa mfano, Biblia ina tarakimu yake, yaani, nambari 220 kati ya kile kikundi kinachotambuliwa kwa nambari 200 (Dini).
Congo Swahili[swc]
Kwa mfano, Biblia ina tarakimu yake, yaani, nambari 220 kati ya kile kikundi kinachotambuliwa kwa nambari 200 (Dini).
Tamil[ta]
உதாரணமாக, 200 (மதம்) என்பதற்குரிய வகைப்படுத்துதலில் பைபிளுக்கு 220 என்ற ஓர் எண் கொடுக்கப்படுகிறது.
Thai[th]
ตัว อย่าง เช่น คัมภีร์ ไบเบิล มี หมาย เลข ประจํา อยู่ ภาย ใน หมวด 200 (ศาสนา) นั่น ก็ คือ 220.
Tagalog[tl]
Halimbawa, sa mga inuri na kabilang sa numerong nagsisimula sa 200 (Relihiyon), ang Bibliya ay tinakdaan ng sariling numero —220.
Turkish[tr]
Örneğin 200 numaralı Din başlıklı grupta Mukaddes Kitabın numarası 220’dir.
Ukrainian[uk]
Наприклад, Біблія належить до групи 200 (релігія) і їй присвоєно номер 220.
Chinese[zh]
例如,在200(宗教)分类之下,圣经的数字代号是220。