Besonderhede van voorbeeld: -4125548432807628261

Bulgarian

Смятали сте, че първият изкуствен бъбрек ще е идеалното прикритие, но не сте знаели, че той не е бил изкуствен.

Danish

Du tænkte, den første bioprintede nyre var et perfekt dække, men du vidste ikke den ikke var bioprintet overhovedet.

Greek

Σκεφτήκατε πως το πρώτο βιοτυπωμένο νεφρό ήταν τέλεια κάλυψη, αλλά δεν ξέρατε πως δεν ήταν βιοτυπωμένο.

English

You thought the first bio-printed kidney was the perfect cover, but little did you know, it wasn't bio-printed at all.

Spanish

Pensarías que el primer riñón bioimpreso sería la cobertura perfecta, pero usted ignoraba por completo, que no era para nada una bioimpresión.

Finnish

Tulostemunuainen olisi mainio peitetarina, mutta se ei ollutkaan biotulostettu, mitä et tiennyt.

French

Vous pensiez que le premier rein bio-imprimé était la couverture parfaite, mais vous ignoriez, qu'il n'était pas du tout bio-imprimé.

Hebrew

חשבת הכליה ביו-המודפסת הראשונה היה הכיסוי המושלם, אבל מעט ידעת, זה לא היה ביו-מודפס בכלל.

Croatian

Mislili ste prvi napravljen bubreg je bio savršeno pokriće, no, niste znali, uopće nije napravljen.

Hungarian

Azt hitte, az első bio-nyomtatott vese tökéletes álca, de nem igazán tudta, hogy egyáltalán nem volt bionyomtatott,

Indonesian

Kau kira ginjal bioprint pertama itu akan... menjadi pengalihan yang sempurna, tapi kau tidak tahu, ginjal itu bukan hasil bioprint.

Italian

Credeva che il rene bio-stampato fosse la copertura ideale, ma quello che non sa e'che... non e'stato affatto stampato.

Korean

신장이 정말 완벽한 거짓말이 되리라 생각했겠지만 사실은 그냥 블랙마켓에서 산 신장이였다는거

Dutch

Jij dacht dat de eerste bio-geprinte nier de perfecte dekmantel was, maar je wist niet... dat die helemaal niet bio-geprint was.

Polish

Myślała pani, że pierwsza sztuczna nerka była idealną przykrywką, ale nie wiedziała, że to wcale nie była sztuczna nerka.

Portuguese

Achou que o 1o rim bio-impresso seria o álibi perfeito, mas você mal sabia, que nem foi bio-impresso.

Romanian

Ai crezut că primul rinichi bio-imprimat era acoperirea perfectă, dar nici măcar n-ai ştiut, că n-a fost bio-imprimat până la urmă.

Russian

Вы думали, что первая искусственная почка станет идеальным прикрытием, но ведь вы не знали, что она не была искусственной.

Turkish

İlk biyoyazımla üretilen böbreğin olayın üstünü çok iyi kapatacağını düşündünüz ama bilmediğiniz bir şey vardı, biyoyazımla falan üretilmedi o.