Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere har Kommissionen engageret sig i et projekt vedroerende kontrol af praekursorer til fordel for Den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde (SAARC), og dette projekt skal gennemfoeres af UNDCP.
German[de]
Ausserdem beteiligt sich die Kommission an einem Projekt des südasiatischen Verbands für regionale Zusammenarbeit (SAARC) für die Überwachung der Ausgangsstoffe, das vom UNDCP durchgeführt wird.
Greek[el]
Επιπλέον, η Επιτροπή προτίθεται να συμμετάσχει σε ένα έργο που αποσκοπεί στον έλεγχο των πρόδρομων ουσιών, υπέρ της 'Ενωσης Περιφερειακής Συνεργασίας της Νοτίου Ασίας (SAARC), το οποίο θα εκτελεσθεί στο πλαίσιο του UNDCP.
English[en]
Furthermore, the Commission is engaging in a precursor control project for the South Asia association for regional cooperation (SAARC) to be implemented through the UNDCP.
Spanish[es]
Además, la Comisión está colaborando con un proyecto de control de los precursores de la Asociación para la Cooperación Regional de Asia del Sur (SAARC), que se ejecutará a través del PNUFID.
Finnish[fi]
Lisäksi komissio on aikeissa osallistua Etelä-Aasian alueellisen yhteistyön järjestön (SAARC) huumausaineiden esiasteiden valvontahankkeeseen, joka toteutetaan UNDCP:n kautta.
French[fr]
Par ailleurs, la Commission participe à un projet de contrôle du commerce des précurseurs pour l'Association sud-asiatique de coopération régionale (SAARC) qui sera mis en oeuvre par l'intermédiaire du PNUCID.
Italian[it]
Inoltre, la Commissione intende partecipare a un progetto per il controllo dei precursori per l'associazione dell'Asia del Sud per la cooperazione regionale (AASCR), che sarà attuato attraverso il PNUCID.
Dutch[nl]
Bovendien is de Commissie betrokken bij een project voor het toezicht op precursoren ten behoeve van de Zuid-Aziatische organisatie voor regionale samenwerking (SAARC), dat via de UNDCP zal worden uitgevoerd.
Portuguese[pt]
Além disso, a Comissão vai participar num projecto de controlo de precursores a lançar na Associação de Cooperação Regional da Ásia do Sul (ACRAS), através do PNUCID.
Swedish[sv]
Kommissionen deltar dessutom i ett projekt med Sydasiatiska sammanslutningen för regionalt samarbete (SAARC) avseende kontroll av prekursorer. Genomförandet av projektet kommer att ske genom UNDCP.