Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
[عطِر؛ زيت البلسان؛ مطيَّب]:
Cebuano[ceb]
[Pinahumotan; Lana sa Balsamo; Sinakotan ug Yerbang-paalimyon].
Czech[cs]
[navoněný; balzámový olej; okořeněný].
Danish[da]
(Jibʹsam) [vellugtende; balsamolie].
German[de]
(Jịbsam) [Wohlriechend; Balsamöl; Würzig].
Greek[el]
(Ιεβσάμ) [Αρωματισμένος· Βάλσαμο· Μυρωδάτος].
English[en]
(Ibʹsam) [Perfumed; Balsam Oil; Spicy].
Spanish[es]
(Perfumado; Aceite Balsámico; Especiado).
Finnish[fi]
(’hyvänhajuinen; palsamiöljy; mausteinen’).
French[fr]
(Parfumé, Huile de Baumier, Aromatisé).
Hungarian[hu]
(illatos; balzsamolaj; fűszerezett):
Indonesian[id]
[Wangi; Minyak Balsam; Harum Rempah].
Iloko[ilo]
[Napabanglo; Lana ti Balsamo; Aduan Especia].
Italian[it]
(Ìbsam) [profumato; aromatizzato; olio di balsamo].
Japanese[ja]
(Ibsam)[香りのある; バルサム油; 芳香のある]
Georgian[ka]
[სურნელოვანი, ბალზამი]
Korean[ko]
(Ibsam) [향기로운, 발삼유, 향료의]
Malagasy[mg]
() [Manitra; Menaka Balsama; Misy Zava-manitra].
Norwegian[nb]
(Jịbsam) [velluktende; balsamolje; krydret].
Dutch[nl]
(Ji̱bsam) [Welriekend; Balsemolie; Gekruid].
Polish[pl]
(„wonny; olejek balsamowy; aromatyczny”).
Portuguese[pt]
[Perfumado; Óleo de Bálsamo; Aromático].
Romanian[ro]
[Parfumat; Balsam; Aromat]
Russian[ru]
(«ароматный; пряный; бальзамовое масло»).
Albanian[sq]
[i parfumuar; vaj balsami; me erëza].
Swedish[sv]
[Jịbsam] Betyder ”välluktande”, ”balsamolja”, ”kryddig”.
Tagalog[tl]
[Pinabanguhan; Langis ng Balsamo; Bangong Espesya].
Chinese[zh]
(Ibsam)〔芬芳;香膏;芳香〕