Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً كيف أستطيع مساعدتك أيها الملازم ؟
Bulgarian[bg]
С какво мога да ви помогна, лейтенант.
German[de]
Wie kann ich Ihnen behilflich sein, Lieutenant?
Greek[el]
Πώς μπορώ να σας βοηθήσω, Υπαρχηγέ;
Spanish[es]
¿Con qué puedo ayudarle, teniente?
French[fr]
En quoi puis-je vous aider, Lieutenant?
Croatian[hr]
Pa, kako mogu da vam pomognem, poručniče?
Hungarian[hu]
Szóval, miben segíthetek, hadnagy?
Polish[pl]
Jak mogę pomóc, pani porucznik?
Romanian[ro]
Deci, ce te pot ajuta cu, locotenent?
Serbian[sr]
Pa, kako mogu da vam pomognem, porucnice?
Turkish[tr]
Size nasıl yardımcı olabilirim?