Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبر أصدقائك!
Bulgarian[bg]
Кажете на приятелите си!
Czech[cs]
Povězte to všem známým!
Danish[da]
Sig det til vennerne!
German[de]
Sagen Sie's Ihren Freunden!
Greek[el]
Πείτε τo στoυς φίλoυς σας!
English[en]
Tell your friends!
Spanish[es]
¡ Cuéntenle a sus amigos!
Estonian[et]
Rääkige ka sõpradele!
Finnish[fi]
Kertokaa ystävillenne.
Hebrew[he]
תספרו לחברים שלכם!
Croatian[hr]
Recite prijateljima!
Indonesian[id]
Kabari teman-teman anda!
Latvian[lv]
Pastāstiet draugiem!
Dutch[nl]
Vertel het je vrienden.
Polish[pl]
Przekażcie swoim znajomym!
Portuguese[pt]
Digam aos vossos amigos!
Romanian[ro]
Spune prietenilor tăi!
Slovenian[sl]
Povejte tudi prijateljem.
Serbian[sr]
Recite prijateljima!
Swedish[sv]
Säg till era vänner!
Turkish[tr]
Arkadaşlarınıza söyleyin!