Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In etlike gevalle het vliegtuie met witstertherte op die aanloopbane van die Dulles- Internasionale Lughawe in Washington gebots.
Arabic[ar]
وكانت هنالك حالات عديدة لاصطدام الطائرات بالايائل ذات الذيل الابيض في مدارج مطار والِس الدولي في واشنطن.
Cebuano[ceb]
May ubay-ubay nga kaso sa pagbangga sa mga ayroplano sa putig-ikog nga lagsaw diha sa mga landiganan sa Dulles International Airport sa Washington.
Czech[cs]
Na vzletové a přistávací dráze letiště Washington’s Dulles International Airport došlo k několika srážkám letadel s jeleníkem virginským.
Danish[da]
I adskillige tilfælde er fly stødt sammen med hvidhalede hjorte på landingsbanerne i Washingtons Dulles Internationale Lufthavn.
German[de]
In mehreren Fällen gab es Zusammenstöße zwischen Hirschen und Flugzeugen auf den Rollbahnen des Washingtoner Dulles International Airport.
Greek[el]
Υπήρξαν επίσης αρκετές περιπτώσεις αεροπλάνων τα οποία συγκρούστηκαν με βιργινιακά ελάφια στους διαδρόμους προσγείωσης και απογείωσης του Διεθνούς Αεροδρομίου Ντάλες της Ουάσινγκτον.
English[en]
There have been several cases of airplanes colliding with white-tailed deer on the runways of Washington’s Dulles International Airport.
Spanish[es]
Ha habido varios casos de aeroplanos que han chocado con ciervos de Virginia en las pistas de aterrizaje del Aeropuerto Internacional Dulles (Washington).
Finnish[fi]
Jo usean kerran on käynyt niin, että lentokone on Washingtonissa Dullesin kansainvälisen lentokentän kiitoradoilla törmännyt valkohäntäpeuraan.
French[fr]
Il est également arrivé à plusieurs reprises que des avions percutent des cerfs sur les pistes de l’aéroport international Dulles, à Washington.
Iloko[ilo]
Adda sumagmamano a kaso ti nadungpar ti puraw-ipusna nga ugsa nga eroplano kadagiti runway iti Dulles International Airport iti Washington.
Italian[it]
Ci sono stati parecchi casi di collisioni fra aerei e cervi sulle piste del Dulles International Airport di Washington.
Japanese[ja]
ワシントンのダレス国際空港では,滑走路で飛行機がオジロジカと衝突する事故も数件起きている。 同誌はさらにこう述べている。「
Korean[ko]
워싱턴의 덜러스 국제 공항 활주로에서 비행기가 흰꼬리사슴과 충돌한 사례가 여러 번 있었다.
Norwegian[nb]
I flere tilfelle har fly kollidert med virginiahjort på rullebanen på Dulles internasjonale flyplass i Washington, D.C.
Dutch[nl]
Er hebben zich verscheidene gevallen voorgedaan dat vliegtuigen op de startbanen van Dulles International Airport in Washington in botsing kwamen met witstaartherten.
Portuguese[pt]
Já houve vários casos de aviões que colidiram com veados-de-cauda-branca nas pistas do Aeroporto Internacional Dulles, de Washington.
Slovak[sk]
Vyskytlo sa tiež niekoľko prípadov zrážok lietadiel s jeleníkmi na pristávacích dráhach washingtonského Dullesovho medzinárodného letiska.
Swedish[sv]
Det har också hänt flera gånger att flygplan kolliderat med vitsvanshjortar på start- och landningsbanorna vid Washingtons internationella flygplats.
Tagalog[tl]
May ilang kaso ng mga eruplanong bumubunggo sa puting-buntot na usa sa patakbuhan ng eruplano sa Dulles International Airport sa Washington.
Tok Pisin[tpi]
Tasol yu mas lukaut —olsem Baibel i tok, ‘dring liklik wain tasol bilong helpim bel bilong yu.’ —1 Timoti 5:23.
Zulu[zu]
Kuye kwaba nezimo eziningana zokushayisana kwezindiza nezinyamazane ezinomsila omhlophe lapho izindiza zintweza emgwaqweni wazo wasesikhumulweni iDulles International Airport yaseWashington.