Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون صاحب ملكَ. ( رائعاً ، ( جيرمي
Bulgarian[bg]
Ще стана отличен земевладелец, Джереми.
Czech[cs]
Bude ze mě vynikající statkář Jeremy.
German[de]
Ich wäre ein großartiger Grundbesitzer.
Greek[el]
Θα γίνω ένας εξαιρετικός γαιοκτήμονας, Τζέρεμι.
English[en]
I'll make an excellent landowner, Jeremy.
Spanish[es]
Seré un excelente terrateniente, Jeremy.
Estonian[et]
Minust saab suurepärane mõisnik, Jeremy.
French[fr]
Je ferai un excellent propriétaire.
Croatian[hr]
Ja ću napraviti odličan zemljoposjednika, Jeremyja.
Hungarian[hu]
Kiváló földesúr leszek, Jeremy.
Italian[it]
Sarò un ottimo proprietario terriero, Jeremy.
Polish[pl]
/ Będę świetnym ziemianinem.
Portuguese[pt]
Serei um excelente proprietário, Jeremy.
Romanian[ro]
Voi fi un moşier de ispravă, Jeremy.
Russian[ru]
Из меня получится отличный помещик, Джереми.
Serbian[sr]
Postaću sjajan zemljoposednik, Džeremi.
Swedish[sv]
Jag blir en god jordägare, Jeremy.
Turkish[tr]
Fevkalade bir arazi sahibi olacağım Jeremy.