Besonderhede van voorbeeld: -4129094356499259576

Metadata

Author: EurLex-2

Data

Bulgarian[bg]
С тях се цели улесняване на обмена на опит при разработването на интервенции, насочени към децата и подрастващите, като се обръща специално внимание на социално необлагодетелстваните групи.
Czech[cs]
Opatření jsou zaměřena na usnadnění výměny know-how při vývoji přístupů zacílených na děti a mladistvé, se zvláštním zaměřením na sociálně deprivované skupiny.
Danish[da]
De søger at lette udvekslingen af knowhow i udformningen af interventioner målrettet mod børn og unge med særligt fokus på socialt dårligt stillede grupper.
German[de]
Der Austausch von Fachwissen in der Konzeption von Maßnahmen für Kinder und Jugendliche soll erleichtert werden, besondere Schwerpunkte sind sozial benachteiligte Gruppen.
Greek[el]
Στόχος των μέτρων είναι να διευκολύνουν την ανταλλαγή γνώσεων σχετικά με τον σχεδιασμό παρεμβάσεων που να απευθύνονται στα παιδιά και τους εφήβους, με ιδιαίτερη έμφαση στις κοινωνικά μειονεκτικές ομάδες.
English[en]
They seek to facilitate the exchange of know-how in the design of interventions targeting children and adolescents, with a particular focus on socially deprived groups.
Spanish[es]
Su finalidad es facilitar el intercambio de conocimientos prácticos en el diseño de intervenciones dirigidas a niños y adolescentes, con una atención especial a los grupos socialmente desfavorecidos.
Estonian[et]
Tegevuse eesmärk on hõlbustada oskusteabe vahetust lastele ja noorukitele suunatud sekkumiste kujundamisel, pöörates eritähelepanu sotsiaalselt ebasoodsas olukorras rühmadele.
Finnish[fi]
Tähän pyritään helpottamalla erityisesti sosiaalisesti huono-osaisiin lapsiin ja nuoriin kohdistettavien toimenpiteiden suunnittelua koskevan tietotaidon vaihtoa.
French[fr]
Elles cherchent à faciliter l’échange de savoir-faire dans la conception d’interventions ciblant les enfants et les adolescents, en particulier les groupes socialement défavorisés.
Italian[it]
Intendono facilitare lo scambio di know-how nella concezione di interventi destinati ai bambini e agli adolescenti, in particolare dei gruppi socialmente sfavoriti.
Lithuanian[lt]
Jais siekiama sudaryti sąlygas keistis praktine patirtimi vaikams ir paaugliams skirtų intervencijų planavimo srityje, ypač daug dėmesio skiriant asocialioms grupėms.
Latvian[lv]
To mērķis ir veicināt zinātības apmaiņu attiecībā uz darbībām, kuras paredzētas bērniem un pusaudžiem, īpašu uzmanību pievēršot sociāli atstumtām grupām.
Maltese[mt]
Huma jfittxu li jiffaċilitaw l-iskambju ta’ għarfien fit-tfassil ta’ interventi li fil-mira tagħhom ikollhom it-tfal u l-adolexxenti, bi ffukar partikolari fuq il-gruppi soċjalment żvantaġġati.
Dutch[nl]
Ze zijn bedoeld om de uitwisseling van kennis over het ontwerp van op kinderen en adolescenten gerichte interventies te bevorderen, met bijzondere nadruk op sociaal achtergestelde groepen.
Polish[pl]
Mają one ułatwić wymianę wiedzy fachowej przy opracowywaniu interwencji ukierunkowanych na dzieci i nastolatków ze szczególnym uwzględnieniem grup w trudnej sytuacji społecznej.
Portuguese[pt]
Procuram facilitar o intercâmbio de conhecimentos técnicos na concepção das intervenções junto das crianças e adolescentes, com especial incidência em grupos socialmente desfavorecidos.
Romanian[ro]
Aceste măsuri urmăresc să faciliteze schimbul de cunoștințe în conceperea intervențiilor care vizează copiii și adolescenții, cu un accent deosebit pe grupurile defavorizate din punct de vedere social.
Slovak[sk]
Ich cieľom je uľahčiť výmenu know-how v navrhovaní intervenčných opatrení zameraných na deti a adolescentov, s osobitným zameraním na sociálne znevýhodnené skupiny.
Slovenian[sl]
Njihov cilj je olajšati izmenjavo znanja in izkušenj glede oblikovanja intervencij, osredotočenih na otroke in mladostnike, zlasti na socialno prikrajšane skupine.
Swedish[sv]
Åtgärden ska främja ett kunskapsutbyte kring utformningen av insatser inriktade på barn och ungdomar, med särskild fokus på socialt missgynnade grupper.

History

Your action: