Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تفاعل الشبكة الدولية للإنذار بخطر الكويكبات مع المنظمات والبرامج الدولية ذات الصلة لإقامة روابط بالهيئات الوطنية والدولية القائمة المعنية بالتصدي للكوارث بغرض التخطيط لأنشطة التصدي للحوادث المحتملة المتأتية عن ارتطام الأجسام القريبة من الأرض.
English[en]
The international asteroid warning network should interface with the relevant international organizations and programmes to establish linkages with existing national and international disaster response agencies to plan response activities for potential NEO impact events.
Spanish[es]
La red internacional de alerta de asteroides debería interactuar con las organizaciones internacionales y los programas pertinentes a fin de establecer conexiones con los organismos nacionales e internacionales de respuesta a desastres con el fin de preparar actividades de respuesta a posibles impactos de objetos cercanos a la Tierra.
French[fr]
Le réseau international d’alerte aux astéroïdes devrait assurer la liaison avec les organisations internationales et programmes concernés et établir des liens avec les organismes nationaux et internationaux existants pour préparer des interventions en cas d’impacts éventuels.
Russian[ru]
международная сеть оповещения об астероидах должна взаимодействовать с соответствующими международными организациями и программами для установления связей с национальными и международными учреждениями по предупреждению и ликвидации последствий бедствий при планировании мероприятий в случаях потенциального столкновения с ОСЗ.
Chinese[zh]
国际小行星警报网应当与相关的国际组织和方案衔接起来,与现有的国家和国际灾难应急机构建立联系,就可能发生的近地天体撞击事件规划应对活动。